陳黎詩作陳黎散文陳黎譯詩陳黎研究陳黎花蓮
回首頁
→陳黎寫作年表
→陳黎書目
陳黎作品評論引得
237. ChatGPT / DeepSeek / Claude。解析陳黎詩作〈俳諧十四行〉 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT / DeepSeekPT / Claude（https://chatgpt.com．https://chat.deepseek.com．https://claude.ai/new，2025年2月17日）
236. ChatGPT / DeepSeek。解析陳黎詩作〈網民〉 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT / DeepSeek（https://chatgpt.com．https://chat.deepseek.com，2025年2月16日）
235. ChatGPT / DeepSeek。解析陳黎〈崇丘〉、〈無人機〉二詩 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT / DeepSeek（https://chatgpt.com．https://chat.deepseek.com，2025年2月14/15日）
234. DeepSeek。評鑑陳黎中譯的一首一茶俳句 →PDF。寫於語言模型對話系統 DeepSeek（https://chat.deepseek.com，2025年2月13日）
233. ChatGPT。評鑑陳黎中譯的三首《萬葉集》短歌 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT（https://chatgpt.com，2025年2月13日）
232. ChatGPT。陳黎的詩藝：機智、厚度與廣度的共舞 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT（https://chatgpt.com，2025年2月）
231. ChatGPT。迷人、動人且充滿厚度與廣度的詩意世界——陳黎現代詩創作特色 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT（https://chatgpt.com，2025年2月7日）
230. ChatGPT。解析陳黎〈中央山脈七景〉 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT（https://chatgpt.com，2025年2月3日）
229. ChatGPT。解析陳黎〈朱安〉、〈擬古——老子出關 〉二詩 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT（https://chatgpt.com，2025年2月3日）
228. DeepSeek。解析陳黎〈「淡藍色」變奏33首〉中的三首三行詩 →PDF。寫於語言模型對話系統 DeepSeek（https://chat.deepseek.com，2025年2月3日）
227. ChatGPT。解析陳黎〈「淡藍色」變奏33首〉中的三首三行詩 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT（https://chatgpt.com，2025年2月2日）
226. ChatGPT。解析陳黎〈淡藍色一百擊〉中的四首三行詩 →PDF。寫於語言模型對話系統 ChatGPT（https://chatgpt.com，2025年2月2日）
225. Hsu Li-shin（許立欣）。“Because the bees buzz underground, / we have earthquakes”: Chen Li’s The Edge of the Island at the Brink of the Anthropocene Ruin（「因為地底下蜜蜂的振動／我們有地震」：瀕於「人類世」毀滅危機的陳黎的《島嶼邊緣》）（英文論文）。刊於台灣師範大學英語系英文期刊 Concentric : Literary and Cultural Studies（《同心圓：文學與文化研究》）50卷1期（2024年3月）
224. Luoluo Chen（陳珞珞）。《Gli haiku di Chen Li: Proposta di traduzione e commento traduttologico di venti poesie haiku del poeta taiwanese Chen Li》（陳黎的俳句：台灣詩人陳黎二十首俳句的翻譯與評論）（義大利威尼斯大學 [Università Ca' Foscari Venezia] 碩士論文，2024年3月）
223. 吳浩瑋。吃他媽的千憂解寫他媽的詩——專訪陳黎。發表於線上雜誌《BIOS monthly》（2024年2月21日）
222. 陳昱文。化疾苦為輕盈的淡藍色蝶之舞——陳黎。發表於《聯合文學月刊》（2024年2月）→ 下載採訪稿 PDF
220. 侯建州。化生命之重為輕的一百詩擊——評陳黎詩集《淡藍色一百擊》。發表於《文訊月刊》（2024年2月）
219. Rosa Lombardi（羅莎）。Text, Context, Voice, Interpretation and Re-Creation: The Poetry of Chen Li（文本、上下文、聲音、詮釋與再創造：陳黎的詩）。發表於 "17th Annual Conference on Asian Studies (ACAS)" [第十七屆亞洲研究年會]（捷克奧洛穆茨帕拉茨基大學[Palacký University Olomouc]，2023年11月25日）
218. Ouyang Yu（歐陽昱）。The art of excavating a word or character: a minor case study（挖掘字或方塊字的藝術：一個小案例研究）[此案例對象即陳黎詩作〈戰爭交響曲〉] 。發表於澳大利亞 "Overland literary journal"（Overland 文學雜誌）線上雜誌詩網頁（2023年10月5日）
217. Hsu Li-shin（許立欣）。“I’ve always thought that we are living on the cowhide”: Chen Li’s Edge as Method and Border-Queering in The Edge of the Island（「我一直以為我們是住在牛皮之上」：《島嶼邊緣》中作為方法與破壞邊界的陳黎的邊緣）（英文論文）。收於 Claudia Capancioni等編，Rethinking Identities Across Boundaries—Genders/Genres/Genera（Palgrave Macmillan, 2023）
216. Cosima Bruno。Il suono nell’immagine, l’immagine nel suono. La traduzione del testo poetico cinese（圖像中有聲音，聲音中有圖像：中文詩歌文本的翻譯）——本文以陳黎〈戰爭交響曲〉一詩為首，討論了中文詩的翻譯。收於 Nicoletta Pesaro 編，La traduzione del cinese: Riflessioni, strategie e tipologie testuali（Milano: Hoepli, 2023）
215. Daniele Piccini。Tic, tic: isola e lingua nuove per l'haiku: Il taiwanese Chen Li reinventa la forma classica della lirica giapponese（滴、滴：島嶼與俳句新語言——台灣詩人陳黎重塑日本傳統詩歌形式）——義大利語版陳黎《小宇宙：現代俳句集》（Microcosmi: Haiku moderni）書評。刊於義大利《晚郵報》‧《閱讀》周報（Corriere della Sera ‧ la Lettura，2022年12月18日第35頁）
214. Renzo Paris。Chen Li, il Baudelaire cinese: “Cos’è più grande: l’universo? Dio? La coppa G del reggiseno?…”（陳黎，中文圈的波特萊爾：「誰最大：宇宙最大？神最大？Ｇ罩杯最大？……」）——義大利語版陳黎《小宇宙：現代俳句集》（Microcosmi: Haiku moderni）書評。刊於義大利《每日事實報》（il Fatto Quotidiano，2022年12月13日第18版）
213. Rosa Lombardi（羅莎）。I Microcosmi di Chen Li e lo haiku cinese moderno（陳黎的《小宇宙》與中文現代俳句）。刊於 Rosa Lombardi 譯，義大利文、中文雙語版 Microcosmi: Haiku moderni（《小宇宙：現代俳句集》），羅馬 Elliot Ed1zioni 出版（2022年11月）
212. 陳政華。在愛字消失的地方留下一沱血——試／舐讀陳黎的〈舌頭〉。收於陳政彥主編，《七情七縱——台灣詩學散文詩解讀》（秀威出版，2022年11月）
211. Rosa Lombardi（羅莎）。Suono e immagine nella poesia sperimentale di Chen Li（陳黎實驗詩中的聲音和圖象）。發表於 "Rimediare, performare, intermediare: il corpo sonoro della scrittura" [補強，展演，調解：書寫的聲音主體] 國際研討會（羅馬第三大學[Università Roma Tre]，2022年10月14日）。改題為 La poesia visuale e sonora a Taiwan: immagine e suono nella poesia di Chen Li（台灣的視覺與聲音詩：陳黎詩中的圖象與聲音），收於 Laura Santoni 編，Rimediare, performare, intermediare. Il corpo sonoro della scrittura（Roma Tre Press, 2023）
210. 楊雅雯。陳黎《苦惱與自由的平均律》之「醜的美學」初探。發表於《國文天地雜誌》第449期（2022年10月）
208. Tong King Lee（李忠慶）。Translation as Experimentalism: Exploring Play in Poetics（《翻譯實驗：詩學遊戲探索》，全書以陳黎圖象詩為討論主體 →全書下載）（Cambridge University Press，2022年7月）
207. 吳衛峰。台湾現代詩における俳句の影響について——1990年代前半の中国語俳句ブームを中心に（俳句對台灣現代詩的影響——以1990 年代初期的中文俳句熱潮為中心）（日文論文）。發表於日本《東北公益文科大學總合研究論集》第42号（2022年1月）
206. Tong King Lee（李忠慶）。Memesis and Contemporary Chinese Poetry（「模擬與當代中文詩」，以多首陳黎詩為討論文本，英文論文）。收於 The Making of Chinese-Sinophone Literatures as World Literature（《作為世界文學的華文文學》）一書（香港大學出版社，2021年12月）
205. 張進。專訪陳黎：想像歷史的聲音，重組島嶼的圖像。刊於北京《新京報》（2021年4月23日：B6、B7版）
→［新京報刊載版 PDF］ →［陳黎《答新京報十四問》完整 PDF］
204. 黃家光。從島嶼邊緣看世界——讀《島嶼邊緣：陳黎跨世紀詩選 1974-2017》。發表於「六點圖書」公號（2021年3月17日）→［節選版書評］刊於《北京晚報》（2021年3月6日：14版）
203. 陳仲義。符號化閾值下的多姿多變——陳黎詩歌論。刊於《文藝爭鳴》2021年第3期（2021年3月）
202. 拉夫喇斯．璟榕。陳黎《動物搖籃曲》的意象經營。刊於網站《每天為你讀一首詩》（2021年2月10日）
201. 詩手菜鳥。陳黎詩作的歷史敘事——〈太魯閣．一九八九〉及〈紀念照（三首）〉。刊於網站《每天為你讀一首詩》（2021年2月9日）
200. 賴香綾。《陳黎詩中的情慾書寫》（政治大學中文系碩士論文，2021年1月）
199. 朱容瑩。《存在與抵抗的夢想：以巴什拉四元素解讀陳黎、楊澤解嚴前詩作》（高雄師範大學國文系碩士論文，2021年1月），2022年4月由「秀威資訊」出版。
198. 謝琬湞。《在翻譯中：〈戰爭交響曲〉、《色│戒》與《粉紅色噪音》的翻譯與不翻譯》（中興大學台灣文學與跨國文化研究所碩士論文，2020年6月）
197. Adeline Grace Tjahjadi。《Analisis Puisi “A War Symphony” Karya Chen Li dengan Menggunakan Pendekatan Ekspresif》（運用表現方法分析陳黎的《戰爭交響曲》）[印尼文論文→PDF(節選)]（印尼馬拉納薩基督教大學 [Universitas Kristen Maranatha] 學士論文，2020年6月）
196. 吳衛峰。中国語圏における俳句の影響について——俳句の中国語翻訳を中心に（その一）[俳句在中文世界的影響——以俳句的中譯為中心（之一）]（日文論文）。發表於日本《東北公益文科大學總合研究論集》第37号別冊（2020年3月）
195. 陳黎（Chen Li）。Writing and Translating Concrete Poetry in Chinese Characters（中文圖象詩的寫作與翻譯）。收於 The Translation and Transmission of Concrete Poetry (《圖象詩的翻譯與傳播》) 一書，John Corbett & Ting Huang 編（New York & London: Routledge，2019）
194. 한성례（韓成禮）。대만 모더니즘 시를 완성한 천재시인：천리陳黎（陳黎——集台灣現代詩之成的奇才）。收於金尙浩（김상호）韓譯陳黎詩選《섬나라 대만》（島／國）（首爾：黃金卵 [황금알]出版社，2019）
193. 黃家光。對《輕／慢》的「片面之詞」 ——穿著後現代鎧甲的古典詩人。刊於網頁《循循》（2019年9月14日）
192. 江少英。陳黎詩歌空間意象芻論。刊於《世界華文文學論壇》（2019年03期，江蘇省社會科學院）
191. 林妤。探討當代社會中意義消解與社會流動的關聯性：臧棣、陳黎詩作為例。發表於「兩岸百年新詩傳播與接受研討會」（2019年8月25日，武漢大學）
190. 陳黎。「哪個詩人不想當玩童」——答翟月琴。原載《上海作家》2019年第1期
189. 倉本知明。対話的翻訳が生み出すエクリチュール空間 : 陳黎の中国語俳句創作を例として（對話式翻譯生出的表現空間：以陳黎的中文俳句創作為例）（日文論文）。發表於日本《天理台灣學報》第27號（2018年6月）
188. 顏銘俊。詩寫「慢」活三昧——評析陳黎〈慢郎〉一詩。刊於《葡萄園詩刊》218期（2018年5月）
187. 周潔。達菲與陳黎戲劇獨白詩比較 ——從《安妮‧海瑟薇》與《朱安》說開去。（2018年：社會科學基金項目「達菲詩歌文體研究」階段性成果）
186. 茱萸。旅人的「詩之悦」——評陳黎《藍色一百擊》。刊於上海《文學報》（2018年3月22日：第八版）
185. 張進。陳黎：永遠做追尋藝術之美的學徒。刊於北京《新京報》書評周刊（2018年2月3日：B12版）
184. 黃茜。陳黎：我在不同的語言間旅行。刊於深圳《南方都市報》閱讀周刊（2018年1月21日：AA13版）
183. 譚智鋒。《晶報》深港書評——漢字的豐富性中有新的可能性：陳黎《藍色一百擊》。發表於深圳《晶報》（2018年1月6日，B06版）
182. 吳正芬。陳黎圖像詩符號美學探析。發表於台中教育大學《語文教育學報》（2017年12月）
181. 陳正芳。探索異（譯）質性，陳黎短詩翻譯的文化重構。發表於「2017第三屆跨文化研究國際學術研討會：改寫、全球化與風險」（2017年10月6-7日，台灣輔仁大學濟時樓九樓過際會議廳）
180. Pierre-Yves Baubry。Les cartes postales musicales de Chen Li（評法譯陳黎詩集 Cartes postales pour Messiaen 給梅湘的明信片）。刊於《Lettres de Taïwan 台灣文學》網站（2017年10月6日）
179. 然。現代詩的創新——以陳黎的詩為例。刊於網頁《小狸貓日記》（2017年9月16日）
178. 阿 Ben（洪崇德）。每天為你讀一首詩：陳黎〈慢城〉。刊於《每天為你讀一首詩》網站（2017年8月5日）
177. 張綺文、周子婷。陳黎專訪：圈集你流失的藍乳暈。刊於東華大學華文系《奇萊文訊》第23期（2017年8月）
176. 何晶。陳黎 ：用翻譯和詩作對接詩歌譜系（附陳黎詩選〈花蓮〉與〈上海〉）。刊於上海《文學報》（2017年7月27日：第三版）
175. Norbert Francis。The Edge of the Island by Chen Li (review)（評張芬齡英譯陳黎詩選 The Edge of the Island）。pp. 45-49 in China Review International (《中國研究書評》), Vol. 24, No. 1（美國：University of Hawai'i Press，2017）
174. Catarina Domingues。A poesia visual de Chen Li (com video)（陳黎的視覺詩【附影片】）。刊於葡萄牙語網路文化平台 Extramuros（2017年3月7日）
173. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。Chen Li, le poète funambule（陳黎：詩的走索者）[法譯陳黎詩集 Cartes postales pour Messiaen (給梅湘的明信片) 序】。收於 Cartes postales pour Messiaen（法國：Circé 出版社，2017年3月）
172. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。La poésie visuelle en France et à Taiwan : de Jean-François Bory et Michèle Métail à Chen Li et Hsia Yu (法國與台灣的視覺詩：從 Jean-François Bory 和 Michèle Métail 到陳黎和夏宇，法文論文 ) 。刊於法國線上雜誌 Textimage第 8 期 « Poésie et image à la croisée des supports » (跨媒體詩與圖像) 專號（2017年1月）
171. 楊小濱。文學作為「搵學」：陳黎詩中的文字灘塗。刊於台灣師範大學《國文學報》第六十期（2016年12月）
170. Wendi Song（宋文娣）。O mundo auto-suficiente de Chen Li（陳黎自身具足的世界）。刊於澳門葡萄牙語報 Ponto Final [句號報]（2016年12月27日）
169. Tong King Lee（李忠慶）& Steve Chan（陳永傑）。Transcreating Textual Memes: The Case of Chinese Concrete Poetry (「翻譯謎因和中文具象詩初探」，討論其四首陳黎圖象詩英譯 )。發表於澳門大學英文系「跨文化實驗詩」(Experiment Poetry Across Cultures) 研討會（2016年10月20-21日，澳門大學人文社會學院黑盒子劇場）。後收於 Jean Boase-Beier、Lina Fisher 與 Hiroko Furukawa 所 編 The Palgrave Handbook of Literary Translation (Cham: Palgrave MacMillan, 2018) 一書，187-206 頁。
168. 陳黎（Chen Li）。Poetic Experiments with Chinese Characters (我的中文詩實驗)。發表於澳門大學英文系「跨文化實驗詩」(Experiment Poetry Across Cultures) 研討會（2016年10月20-21日，澳門大學人文社會學院黑盒子劇場）
167. 翟月琴。「奇妙的獨聲合唱」：論陳黎詩歌的音樂結構。刊於《華文文學》2016年第5期 [總136期]（汕頭大學，2016年10月）。後收錄於《獨弦琴：詩人的抒情聲音》（秀威經典出版社，2018年4月）
166. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。Chen Li, un poète taiwanais contemporain : traduction et identité multiculturelle（台灣當代詩人陳黎：翻譯與多元文化認同）（法文論文）。收於 Annie Curien 編，Traduire entre les langues chinoise et française, un exercice d’interprétation（巴黎：Presses de la MSH，2016）
165. Andrea Bachner（白安卓）。The Secrets of Language: Chen Li's Sinographic Anagrams（語言的秘密：陳黎的中文字謎）。收於The Oxford Handbook of Modern Chinese Literatures（《牛津現代中國文學手冊》，Oxford University Press，2016），第112頁-130頁。
164. Jason Lester。Fenollosa’s Shadow: "The Chinese Written Language as a Medium for Poetry" and Its Resonances in Chen Li’s "War Symphony"（費諾羅薩的陰影：「漢字作為詩媒介物」與其在陳黎〈戰爭交響曲〉中的回響）。發表於 "Asian Studies Northwest Graduate Conference" [亞洲研究西北區研究生研討會]（美國奧瑞岡大學[University of Oregon]，2016年5月13日）
163. 孫梓評。到陳黎的《小宇宙》尋找花蓮伴手禮靈感。刊於「博客來OKAPI．閱讀生活誌」【詩人／私人．讀詩】（2016年4月26日）
162. 鄭琮墿。跨越地誌：以《我／城》為中心探討陳黎地誌詩的後現代風景。收於《奇萊論衡：東華文哲研究集刊》創刊號（國立東華大學中國語文學系，2016年3月）
161. 謝予騰。筆記七段：略談陳黎詩中對宗教元素的使用。刊於《吹鼓吹詩論壇》24號（2016年3月）。後擴充為「陳黎《朝／聖》中宗教元素的使用與間距」一文，刊於《台灣詩學季刊》28期（2016年11月）
160. 趙曉彤。陳黎在開拓。刊於香港《明報》(2016年3月6日)，另附：「花蓮飲食八景、帶著陳黎到花 蓮」。
159. 陳黎。詩與譯詩。2014年5月23日北京首都師範大學詩歌研究中心演講記錄。刊於《彼岸之觀：跨語際詩歌交流》，138-169 頁（北京大學出版社，2016年1月）
158. 子溪。陳黎：心細是為通靈，膽大才能成精。刊於公眾號《不如》（2105年12月19日）→另有附件：「這是一份禮物」（2015年12月21日）
157. Yulia Dreyzis（Юлии Дрейзис，鄧月娘）。Военной симфонии. чэнь ли（評介陳黎詩作〈戰爭交響曲〉；俄語）。網誌 СТИХО(Т)ВОРЬЕ（「詩江湖」，2015年9月19日）
156. 陳葦庭。《陳黎詩藝研究 (2006-2014) 》（彰化師範大學國文學系碩士論文，2015年8月）
155. 解昆樺。導讀《島／國》。原載台灣書院「台灣文化工具箱」網頁（2015年8月18日）
154. 陳黎。我的詩歌創作和翻譯：答徐佳寧九問。刊於《新詩評論》總第十九輯（北京大學出版社，2015年7月）
153. 倉本知明。現代台湾における「俳句式新詩」の受容とその展開－陳黎の創作方法を中心に－（現代台灣「俳句式新詩」的接受與發展——以陳黎的創作方法為中心）（日文論文）。發表於日本台湾学会第17回学術大会（日本仙台市：東北大學川內北校區，2015年5月23日）
152. 王家新。陳黎：作為譯者的詩人。刊於《新詩評論》總第十九輯（北京大學出版社，2015年7月），收於王家新：《黃昏或黎明的詩人》（廣州花城出版社，2015年4月）
151. 江少英，葉詩婕。論陳黎詩歌的生態書寫——以《陳黎詩選》為例。收於江蘇《常州工學院學報》（社科版）（2015年01期）
150. 魏鼎。《晶報》深港書評——(a)「詩巫」陳黎；(b) 陳黎：每一首好詩，都是一個自身具足的宇宙； (c) 煉金術士、乩童、詩人。發表於深圳《晶報》（2014年11月30日，A07、A10、A11版）
149. 林斤力。反諷詩學：以陳黎的詩為例。發表於「兩岸新詩國際論壇」（台灣清華大學人文社會學院C310 室，2014年10月24日）
148. 陳正芳。淺論陳黎俳句詩的跨語際實踐。收於《台灣中生代詩人兩岸論》（2014年10月，秀威資訊）
147. 陳芳明。後現代與後殖民的詩藝。原載《聯合文學》360期（2014年10月），收於陳芳明《美與殉美》（146-162頁：2015年4月，聯經出版公司）
146. 孫若茜。陳黎：勇敢的習詩者。原載北京《三聯生活周刊》2014年第28期（2014年7月9日）
145. 解昆樺。自製繆斯的馬戲班——評《陳黎跨世紀詩選》。原載聯合報副刊（2014年6月7日）
144.
Tong King Lee (李忠慶)。Toward
a Material Poetics in Chinese: Text, Translation, and Technology
in the Works
of
Chen Li（中文詩裡的物質性詩學：陳黎作品中的文本、翻譯與科技）。原載美國
Modern Chinese Literature and Culture, vol. 26, no.1 (Spring 2014),
pp. 71-104。此文與其他陳黎詩作相關論述收於
Tong King Lee
所著
Experimental Chinese Literature: Translation, Technology,
Poetics
(荷蘭：Brill
出版公司，2015）第三章與第五章。
143. Andrea Bachner（白安卓）。Beyond Sinology: Chinese Writing and the Scripts of Culture（《說文寫字 ：漢字書寫與文化的印跡 》；本書第二、三、四、五章討論了 陳黎〈戰爭交響曲〉、〈腹語課〉、〈五胡〉、〈一首容易讀的難詩〉、〈情詩〉等多首詩）（美國Columbia University Press，2014年1月）
1.42. 印卡。記憶的島弧，文化的漢國——讀陳黎詩集《朝／聖》。原載《文訊月刊》第335期（2013年9月)
141. 周錦聰（Chin Chong Chew）。《論陳黎地誌詩中的花蓮書寫》（Writing of Hualien in Chen Li's topographical poem）（馬來西亞博特拉大學 [Universiti Putra Malaysia] 碩士論文，2013年4月）
140. 陳麒如。原鄉追索與樂園想像——論陳黎「擬原住民民歌詩」。原載《台灣詩學學刊》二十一號（台灣詩學季刊雜誌社，2013年5月）
139. 沈眠。從主觀自我之痛苦到魔鬼詩篇——閱讀陳黎《妖／冶》。原載香港《聲韻詩刊》第十期（2013年2月)
138. 何言宏。「包容那幽渺的與廣大的……」——陳黎讀札。原載成都《星星詩刊》2013年第一期（2013年1月)
137. 吳岱穎。非病之華：詩人陳黎談新作《妖／冶》。原載自由時報副刊（2012年12月4日）
136. 楊小濱。詩的再生與詩人的再生：陳黎詩集《妖／冶》。原載聯合報副刊（2012年12月2日）
135. 鯨向海。廣大的秋天在他的舌下秘密歌唱：讀陳黎《妖／冶：200首再生詩》。原載《聯合文學》第28卷第12期（2012年10月)，收於陳黎詩集《妖／冶》（二魚文化公司，2012年10月)
134. Yi-ping Wu (吳怡萍) & Ci-shu Shen (沈碁恕)。Translating Beyond Languages: The Challenges of Rendering Taiwan’s Visual Concrete Poems in English。發表於 The AALITRA Review: A Journal of Literary Translation, No.5 (Melbourne: Monash University, 2012)
133. Cosima Bruno。Words by the Look: Issues in Translating Chinese Visual Poetry（文中討論了陳黎〈戰爭交響曲〉一詩及 Cosima Bruno 自己對此詩的英譯）。收於 China and Its Others: Knowledge Transfer through Translation, 1829-2010, pp. 245-276（Amsterdam and New York: Rodopi，2012）
132. 陳俊榮（孟樊）。陳黎詩作的語音遊戲。原載《台灣詩學季刊》十八號（台灣詩學季刊雜誌社，2011年12月）
131. 林妙昇。同世代詩人「影響的焦慮」：以陳黎、夏宇圖文詩、冷僻職別為例 。發表於「2011第五屆台大政大台文所研究生學術交流研討會」（台大文學院第 20 研討室，2011年12月11日）
130. 陳正芳。陳黎詩作的「拉美」：翻譯的跨文化與互文研究。刊於《文化研究》第十三期 (2011年秋季號)
129. Kristina Bier。Briefe aus Taiwan: Chen Li und die Grammatik der Unterdrückung（來自台灣的書信：陳黎與鎮壓的文法）。發表於德國Unique 雜誌第57期（2011年11月號）。
128. 蔡明諺。洄瀾雙重奏——論楊牧和陳黎的交疊主題。發表於第六屆花蓮文學研討會（慈濟大學中央校區，2011年9月25日)，收於《第六屆花蓮文學研討會論文集》(花蓮縣文化局，2012)
127. 鄭智仁。擬真述新，越界演義——論陳黎《我／城》的歷史敘事與地誌書寫。發表於第六屆花蓮文學研討會（慈濟大學中央校區，2011年9月24日) ，收於《第六屆花蓮文學研討會論文集》 (花蓮縣文化局，2012)
126. 蕭蕭。夏宇與陳黎的藤原效應：後現代的自我實現與大我體現。發表於「中生代詩人——兩岸四地第四屆當代詩學論壇」（台北教育大學國際會議廳，2011年9月24日）
125. Yi-ping Wu (吳怡萍) & Ci-shu Shen (沈碁恕)。(Ir)reciprocal Relation between Text and Paratext in the Translation of Taiwan's Concrete Poetry: A Case Study of Chen Li。發表於 "Translating and Interpreting Conference: Text, Extra-text, Meta-text and Para-text in Translation" 研討會 (英國 Newcastle University 現代語言學院，2011年9月9日)。收於Valerie Pellatt 編：Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation（Cambridge Scholars Publishing，2012）
124. 楊宗翰。文字魔術師的驕傲／焦慮——陳黎詩集《我／城》。原載自由時報副刊（2011年9月5日），後收於楊宗翰《有疑：對話當代文學心靈》（2023年7月，五南出版社）
123. 洪淑苓。《我／城》的多音交響。原載聯合報副刊（2011年8月6日）
122. Janet Charman。An Encounter With Chen Li’s ‘Wooden Fish Ballad’ - As Translated by Chang Fen-Ling（與張芬齡所譯，陳黎的〈木魚書〉交手）。發表於 "Poetry and the Contemporary Symposium" [詩與當代研討會] (澳洲 Deakin University 傳播與創意藝術學院，2011年7月8日)
121. 朱貝貝。《陳黎詩歌創作透析》（上海復旦大學碩士論文，2011）
120. 林香誼。《揚帆掌舵——陳黎詩作中的島嶼史建構》（中正大學台灣文學研究所碩士論文，2011年6月）
119. 賴芳伶。詩是青春秘藥——讀陳黎詩集《我／城》。原載更生日報《四方文學週刊》（2011年5月22日 ），收於陳黎詩集《我／城》（二魚文化公司，2011）
118. 解昆樺。礦室之死亡：陳黎〈最後的王木七〉的詩敘事與戲劇化策略。發表於第二十屆詩學會議「台灣現代情詩研討會」（彰化師範大學國文系，2011年5月20日），收於《彰化師大國文學誌》第23卷（2011年12月）
117. 范展睿。從情慾到性慾——論陳黎的情色詩作。發表於第八屆嘉義大學中國文學系碩士班研究生論文發表會（嘉義大學，2011年5月7日 )
116. Janet Charman。A Reading of Intimate Letters, Selected Poems of Chen Li, 1974-1995, translated and introduced by Chang Fen-ling（閱讀張芬齡譯《親密書：英譯陳黎詩選 1974-1995》）。發表於澳洲網上文學半年刊 Mascara: Literary Review 第九期（2011年5月)
115. 沈碁恕。《台灣圖象詩英譯初探》[English Translation of Taiwan’s Concrete Poetry: A Preliminary Study，英文論文 ，主要包括英譯陳黎〈戰爭交響曲〉一詩的探討與實作]（高雄第一科技大學口筆譯研究所碩士論文，2021年1月）
114. 河野聰子。外国詩と翻訳のツアー ゲラシム・ルカ発カミングズ経由ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ 行、陳黎へ延長切符使用中。( 外國詩與翻譯之旅：從 Gherasim Luca 出發，經 Cummings 到 William Carlos Williams， 延續至陳黎，車票仍使用中 ) 。原載日本《現代詩手帖》2010年12月號（現代詩年鑑）
113. 謝孟琚。邊緣發聲——陳黎原住民詩之探析 。原載《當代詩學》第六期（2010年12月)
112. 陳正芳。當陳黎遇到波赫士：〈塔拉斯布爾巴島之旅 〉的拉美互文與文化詮釋。發表於「跨國的殖民記憶與冷戰經驗：台灣文學的比較文學研究國際學術研討會」（2010年11月20日，國立清華大學國際會議廳 )
111. 黃羊川。衝出聯想的詩界：讀陳黎《輕／慢》。發表於「國家文化藝術基金會藝評台」（2010年10月25日)
110. 李進益。陳黎詩歌中神話傳說素材的想像與運用論。發表於「2010海峽兩岸民俗暨民間文學學術研討會」（東華大學工學院國際會議廳，2010年10月15日），收於《南大人文與社會研究學報》第46 卷第1 期（台南大學文學院，2010年 4月）
109. 馬翊航。戰後花蓮文學中的日治記憶、日式市╱街與地方想——以楊牧與陳黎為中心。發表於「第九屆國際青年學者漢學會議：台灣文學與文化研究」（台灣大學文學院會議室，2010年7月9日）
108. 蜂飼耳。花蓮がひらく詩の扉 『華麗島の辺縁 陳黎詩集』をめぐって ( 開向花蓮的詩之門——關於陳黎詩集《華麗島の辺縁》) 。原載日本《現代詩手帖》2010年6月號
107. Jérôme Soldani (吳傑弘) 。Ce qu’il faut voir et ce qu’il faut entendre : les mots de la poésie moderne taïwanaise en langue chinoise（要看什麼，要說什麼：台灣中文現代詩的字詞）。發表於 Le choix des mots en poésie 網站（2010年4月16日）
106. 陳義芝。交會的眼神和聲音：陳黎與陳育虹詩作的中西承傳與轉化。發表於中研院文哲所：「歐亞文化語境中的現當代漢語詩學」學術研討會（2009年12月17日，中研院文哲所），收於其《現代詩人結構》(聯合文學出版公司，2010)
105. 蔡建鑫。小說 (圖) 文字學：以舞鶴為中心的討論。（討論了陳黎〈腹語課〉、〈情詩〉二詩）發表於台灣大學中文系會議室（2009年11月11日）
104. 陳黎。在語言間旅行。原載《人籟論辨月刊》六十五期（2009年11月，台北）。英譯精簡版 "Traveling Between Languages" 刊於美國 Poetry Magazine 2010年3月號；英譯完整版收於 Chinese Writers on Writing（Arthur Sze 編，美國 Trinity University Press，2010）；日譯版「言葉の間を旅する」收於日譯陳黎詩集《華麗島の边緣》(上田哲二譯，思潮社，2010 )
103. 上田哲二。陳黎詩における演示性と祝祭性（論陳黎作品中的誇示性和祭典性）（日文論文）。發表於第五屆花蓮文學研討會（2009年10月17日，東華大學工學院國際會議廳），收於《第五屆花蓮文學研討會論文集》(花蓮縣文化局，2010) 。後修改以「 春の祝祭——陳黎詩考」之題收於日譯陳黎詩集《華麗島の边緣》(上田哲二譯，思潮社，2010 )
102. 呂怡菁。「美醜互置」的詩藝——陳黎《苦惱與自由的平均律》的美學取向。原載《台灣詩學學刊》十三號（2009年8月）
101. 吳岱穎。讀陳黎〈在我們生活的角落〉。原載《幼獅文藝》第666期（2009年6月）
100. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。Paysages écrits sur la page blanche : approches de la poésie visuelle taiwanaise à partir de l'ouvre de Chen Li（寫在白紙上的風景：從陳黎作品探索台灣的視覺詩）（法文論文）。發表於法國詩雜誌 DOCKS : 2008/2009 – "NOUVELLES ASIES"（新亞洲）特輯312-329頁（2009年5月）
99. 王冠祺。從字俳看排字——析論陳黎〈字俳 (三十首) 〉的文字藝術。發表於「97學年度中區大學院校台文系、所學生論文聯合發表會」（彰化師範大學，2009年4月11日）
98. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。La traduction de l'œuvre du poète taïwanais, Chen Li（台灣詩人陳黎作品之翻譯）。發表於 Littératures d’Asie : traduction et réception [亞洲文學：翻譯與接受研討會]（普羅旺斯 大學[Université de Provence]，2009年3月13日）
97. 沈曼菱。 寓言與預言——現代詩中的全球化與在地性（以陳黎為例）。碩士論文《現代與後現代——戰後台灣現代詩的空間書寫研究》第五章（中興大學台灣文學研究所，2009年1月）
96. 王夢婷。《陳黎文本中的洄瀾書寫》（中央大學中文系碩士論文，2008年12月）
95. 劉正忠（唐捐）。違犯．錯置．污染——台灣當代詩的屎尿書寫。原載《台大文史哲學報》第 69 期（台灣大學文學院，2008年11月）
94. 賴芳伶、陳黎。在島嶼邊緣旅行世界——陳黎的創作生活。收於《遠方的歌詩：十二場台灣當代詩、散文與兒童文學的心靈饗宴》（國立台灣文學館，2008）
93. 葉淑美。「邊緣」作為後現代的聲源——試析陳黎《島嶼邊緣》的後現代詩風 。原載《台灣文學評論》八卷三期（真理大學台灣文學資料館，2008年7月15日）
92. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。The Poet Chen Li and the Construction of the Taiwanese Identity（詩人陳黎與台灣認同的建構）。發表於第三屆東亞網研討會：3rd East Asia Net Research Workshop（馬德里自治大學[Universidad Autónoma de Madrid ]，2008年5月23日）
91. 朱天。因「戀」迷途，鼓「風」成災——陳黎、陳克華「蝴蝶情詩」析論。發表於「2008年台大、清大台文所研究生交流會議」（清華大學人社院 C310，2008年4月26日）
90. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。Nature and Taiwan Natural Sceneries in the Poetry of Yang Mu and Chen Li（楊牧與陳黎詩作中的自然與台灣自然景色）。發表於 EATS 2008: Fifth Conference of the European Association of Taiwan Studies[歐洲台灣研究協會第五屆會議]（布拉格査爾斯大學[Charles University]，2008年4月19日）
89. 羅蕾雅（Marie Laureillard）。The Poetry of Chen Li and its Visual Effects: Ekphrasis, Concrete Poetry, Landscapes（陳黎詩作的視覺效果：讀畫詩，圖象詩，風景詩）。發表於第二屆「文學、邊境、界線」國際研討會（新竹交通大學人社二館交大人文電影館，2008年3月24、25日）
88. 落 蒂。命中人生看陳黎 。原載台灣時報《台灣副刊》（2007年12月12、13日）
87. 陳正芳。陳黎的跨文化詩學研究。發表於第四屆花蓮文學研討會（花蓮縣文化局會議廳，2007年11月17日 )，收於《第四屆花蓮文學研討會論文集》(花蓮文化局，2007)
86. 朱天。三行一宇宙——楊華、陳黎三行詩之對比現象詮釋。發表於「第一屆台大、政大台文所學術交流研討會」（台灣大學台灣文學研究所演講廳，2007年10月20日）
85. 殷昭文。《陳黎作品的台灣關懷研究》（南華大學文學研究所碩士論文，2007年6月）
84. 高維志。「宮籟」之邊界，擺盪之必要——試探陳黎詩中的花蓮想像及其（欲望）主體位置。發表於「國立成功大學台灣文學系第四屆研究生論文發表會」（國立成功大學，2007年4月26日）
83. 賴芳伶。陳黎的詩與人。原載《文學台灣》第62期（2007年4月15日）
82. 羅蕾雅 ( Marie Laureillard）。La poésie visuelle taiwanaise : un retour réflexif sur l’écriture (台灣的視覺詩：書寫的反射性回歸）(法文論文)。發表於 Transtext(e)s, transculture : Numéro 2（《跨文本跨文化》第二期，法國里昂跨文本跨文化研究中心，2007年1月）
81. 白欣玉（Shin Yu Pai ）。Interview with Chen Li（陳黎訪談）。發表於美國網上雜誌 Fascicle 3: Winter '06 -'07 ( Poets of Taiwan 專輯，edited by Shin Yu Pai）
80. 馬翊航。細碎偷窺，迂迴摺疊：陳黎書寫花蓮／地方的幾種方法。發表於「2006青年文學會議：台灣作家的地理書寫與文學體驗」（國家圖書館國際會議廳，2006年12月16-17日），收於《2006青年文學會議論文集：台灣作家的地理書寫與文學體驗》（國家台灣文學館籌備處，2007）及馬翊航碩士論文《虛實對照，城鄉融涉——論花蓮文學中的地方意識與市╱街書寫》（台灣大學台灣文學研究所，2008）
79. 老叟。讀陳黎二首詩：〈廚房裡的舞者〉、〈對話——給大江光〉。原載《詩報季刊》復刊第四期（中華民國新詩學會，2006年8月）
78. 劉志宏。陳黎「花蓮性」的書寫與傳播。發表於「文學與傳播研討會：古典文學、現代文學的傳播與接受」（佛光人文社會學院，2006年6月25日）
77. 陳威宏。論陳黎的都市詩。發表於國立中央大學中文研究所「青春詩會——台灣現代詩人詩作研討會」（台北聯經文化天地，2006年6月12日）
76. 江啟綸。台灣製：論陳黎詩作中的「台灣性」建構。發表於第三屆全國台灣文學研究生學術論文研討會（國立中興大學，2006年6月3日），收於《第三屆全國台灣文學研究生學術論文研討會論文集》（國家台灣文學館籌備處，2006）
75. 楊雅惠。瞬間文本：台灣「俳句式新詩」文化解讀。發表於「台灣文化論述——1990以後之發展」 研討會（國立中山大學文學院，2006年5月20日）
74. 解昆樺。情慾腹語——陳黎詩作中情慾書寫的謔史性。發表於「台灣當代十大詩人」學術研討會（國立台北教育大學，2005年11月5日）
73. 賴芳伶。那越過春日海上傳來的音波……：讀陳黎詩集《苦惱與自由的平均律》。收於陳黎詩集《苦惱與自由的平均律》（九歌出版公司，2005）
72. 張仁春。陳黎現代詩意象研究——以情色意象為例 。原載《笠》詩刊二四七期（2005年6月），106－123頁
71. 賀淑瑋。音樂陳黎：陳黎詩的視覺音樂製作。發表於第十四屆詩學會議「台灣現代詩中生代詩家論」（彰化師範大學國文系，2005年5月28日），收於彰師大國文系《國文學誌》第十期（2005年6月）
70. 張仁春。《陳黎後現代詩研究》（嘉義大學中文系碩士論文，2005年1月）——改題為《邊陲的狂舞與穆思：陳黎後現代詩研究》出版（稻鄉出版社，2006）
69. 方婉禎。另一種交會的現實——〈吠月之犬〉詩畫演繹。發表於「疆界／將屆：2004年文化研究學生研討會」（交通大學人社二館，2004年12月18日、19日）
68. 張仁春。原鄉的呼喚——陳黎處女詩集《廟前》研究。原載《笠》詩刊二三九期（2004年10月），102－127頁
67. 王萬睿。台化「現代」：本土詩學歸位的初步嘗試——以紀弦和陳黎〈吠月之犬〉的比較為例。第九屆府城文學獎文學論述正獎，收於《第九屆府城文學獎得獎作品專集》（台南市立圖書館，2003）
66. 鄭智仁。《苦惱與自由的平均律：陳黎新詩美學研究》（中山大學中文系碩士論文，2003年6月）
65. 劉志宏。《邊緣敘事與島嶼書寫：陳黎新詩研究》（靜宜大學中文系碩士論文，2003年5月）
64. 陳思嫻。陳黎圖像詩中的符號系統。發表於「第三屆全國研究生文學符號學研討會」（南華大學，2003年4月20日），收於其碩士論文《台灣現代圖象詩研究》（南華大學文學研究所，2003）
63. 陳黎（Chen Li）。Mon chinois taiwanais〈我的台灣中文〉。艾梅里女士（Martine Vallette-Hémery）法譯，刊於法國文化雜誌 Missives（中國專號，2003）
62. 劉志宏（伍季）。靈的腹語——從夏宇的〈降靈會Ⅲ〉到陳黎的〈腹語課〉。原載《乾坤詩刊》2002年夏季號
61. 陳俊榮（孟樊）。台灣後現代語言詩——以陳黎、夏宇、林燿德的詩作為例。發表於新世紀文學文化研究的新方向學術研討會（吉隆坡，2002年6月27日），收於《台灣後現代詩的理論與實際》（揚智文化事業，2003）
60. 王鐿容。後現代風？試論陳黎《島嶼邊緣》的「震驚」書寫。發表於第一屆全國中文系研究生學術研討會（2002年6月8日於東華大學），後改題為：「現代性」展演——試論陳黎《島嶼邊緣》的「震驚」書寫，收於該研討會論文集（東華大學中文系，2002年12月）
59.
劉志宏。拚組，拉扯，撕抓破碎的物象人生——讀陳黎詩集《貓對鏡》。原載台灣研究叢刊第一期《文學經典與台灣文學》（富春文化，2002）
58.
Maghiel van Crevel（柯雷）。Chen
Li: een dichter die soms iets zegt over Taiwan（陳黎：一個三不五時說三兩台灣事的詩人）（評荷譯陳黎詩選《島嶼邊緣》）。原載荷蘭
Trouw
(忠誠報)書評版（2002年5月11日）
57.
Silvia Marijnissen（馬蘇菲） & Martin de
Haan。Poëzie is
altijd eenzaam – interview met Chen Li（詩是永恆的孤寂：陳黎訪談）。收於載荷蘭語譯陳黎詩選
De rand van het eiland
[島嶼邊緣]（Het trage vuur [文火雜誌]，2001年12月）
56. 王鐿容。思索「島嶼」靜默的奧義——陳黎新詩的後殖民書寫初探。發表於第二十一屆 中部地區中文研究所研究生論文發表會（逢甲大學，2001年12月15日），收於該研討會論文集，195－224頁
55. 楊顯榮。傘姿——賞析陳黎的〈傘〉。原載國語日報《少年文藝》（2001年6月18日）
54. 傅士珍。燦立於生活角落裡的詩。原載更生日報《四方文學週刊》（2000年4月29日），收於《陳黎詩選︰1974-2000》（九歌出版公司，2001）
53. 丁旭輝。陳黎圖象詩探析。原載《創世紀》詩季刊一二五期（2000年12月）
52. 徐國能。是誰，篡奪了我們不存在的意義？——論陳黎〈英文課〉。原載《乾坤詩刊》十六期（2000年10月）
51. 李癸雲。不存在的戀人：以陳黎、楊澤、羅智成的詩為例。發表於台灣現代詩研討會（台北國家圖書館國際會議廳，2000年8月19日），收於政治大學中文系《台灣文學學報》第四期（2003年12月 )
50. Tea Bencic 。Pjesnik Intimnoga Pisnma Chen Li （《親密書》詩人陳黎）。原載克羅埃西亞文學雜誌 FORUM（《論壇》，2000年7–9月 號）
49. 王威智。一個看不見的城市的誕生——花蓮作家的私房花蓮地圖：以陳黎、林宜澐為例。發表於第二屆花蓮文學研討會（2000年5月），收於《地誌書寫與城鄉想像︰第二屆花蓮文學研討會論文集》（花蓮縣文化局，2000 )
48. 曾珍珍。從神話構思到歷史銘刻︰讀楊牧以現代陳黎以後現代詩筆書寫立霧溪。發表於第二屆花蓮文學研討會（2000年5月），收於《地誌書寫與城鄉想像︰第二屆花蓮文學研討會論文集》（花蓮縣文化局，2000 )
47. 莫渝。瞬間的場景——賞析陳黎《小宇宙》。原載國語日報1999年12月3日第五版。
46. 賴芳伶。追尋生命與詩藝的顛峰——試論陳黎。發表於第四屆現代詩學研討會(1999年 5月)，收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）以及賴芳伶《新詩典範的追求：以陳黎、路寒袖、楊牧為中心》（大安出版社，2002）
45. 奚密。 世紀末的滑翔練習——陳黎詩集《貓對鏡》。原載《中外文學》二十八卷一期(1999年6月)，收於《貓對鏡》（九歌出版社，1999）以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
44. 洪淑苓。試論童詩的美感與想像——陳黎、朵思童詩集評論。原載《台灣詩學季刊》二十六期（1999年3月），22—25頁
43. 陳黎。在想像與現實間走索。原載更生日報《四方文學週刊》（1998年2月15日）
42. 劉紀蕙。燈塔、鞦韆與子音：論陳黎詩中的花蓮想像與陰莖書寫。發表於第一屆花蓮文學研討會(1997年12月)。原載《中外文學》二十七卷二期（1998年7月），收於《第一屆花蓮文學研討會論文集》（花蓮文化中心，1998）以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品 評論集》（書林出版公司，1999）
41. 吳潛誠。閱讀花蓮：地誌書寫——楊牧與陳黎。原載更生日報《四方文學週刊》（1997年11月9日），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
40. 張子樟。評介《童話風》。原載民生報39版（1997年11月7日）
39. 古繼堂。台灣後現代詩的重鎮——評陳黎的《島嶼邊緣》。原載更生日報《四方文學 週刊》（1997年7月20日╱27日），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
38. 張芬齡。《親密書：英譯陳黎詩選 1974-1995》導言。原載更生日報《四方文學週刊》 (1997年6月8日)，收於《親密書：英譯陳黎詩選1974-1995》(書林出版公司，1997) 以及 《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
37. 奚密。本土詩學的建立——讀陳黎《島嶼邊緣》。原載《中外文學》二十五卷十二期 (1997年5月)，收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
36. 朱雙一。包容那幽渺的與廣大的——陳黎論。原載更生日報《四方文學週刊》(1997年 2月2日)，收於《彼岸的繆斯》(江西百花洲文藝出版社，1996) 以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
35. 劉紀蕙。故宮博物院 vs. 超現實拼貼：台灣現代讀畫詩中兩種文化認同之建構模式。原載《中外文學》二十五卷七期（1996年12月）
34. 李敏勇。反鎮壓宣告。原載《台灣文藝》157期（1996年10月），收於《綻放語言的玫瑰》（玉山社出版公司，1997）
33. 奚密。從透明的海岸出發——《當代台灣詩人新作展》。原載《中外文學》二十四卷十一期（1996年4月）
32. 許俊雅。從困境、求索到新生——談台灣新詩中的二二八。發表於第二屆台灣本土文學國際學術研討會（1996年4月），收於《台灣文學論叢：從現代到當代》（師大書苑，1997）以及《傷口的花：二二八詩集》（玉山社出版公司，1997）
31. 廖咸浩。玫瑰騎士的空中花園——讀陳黎新詩集《島嶼邊緣》。原載《東海岸評論》九十期(1996年1月)，收於《島嶼邊緣》(皇冠出版公司，1995) 以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
30. 李有成。原住民被殖民史——短評〈福爾摩莎．一六六一〉。原載《聯合報副刊》(1995年9月20日)，收於《島嶼邊緣》（皇冠出版公司，1995）
29. 葉振富（焦桐）。前衛詩的形式遊戲。原載《中外文學》二十四卷四期(1995年9月)，收於《台灣文學的街頭運動》（時報出版公司，1998）（改題為〈前衛詩〉）以及 《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
28. 陳黎。尋求歷史的聲音。原載《東海岸評論》八十五及八十六期（1995年8月/9月)，收於《拜訪文學系列講座專輯》（花蓮文化中心，1996）以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
27. 張芬齡。交響的悲憫——讀陳黎〈戰爭交響曲〉。原載更生日報《四方文學週刊》（1995年7月23日）
26. 吳潛誠。九十年代台灣詩(人)的國際視野。發表於台灣現代詩史研討會（1995年5月），收於《台灣現代詩史論：台灣現代詩史研討會實錄》（文訊雜誌社，1996）以及 《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
25. 余光中。藝術如何消化政治？——評〈秋風吹下〉。原載中國時報《人間副刊》(1994年10月24日)，收於《島嶼邊緣》(皇冠出版公司，1995)
24. 奚密。從現代到當代——從米羅的〈吠月的犬〉談起。原載《中外文學》二十三卷三期（1994年8月），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
23. 古繼堂。詩國的風浪中迎風弄潮的陳黎。原載更生日報《四方文學週刊》（1994年6月12日），收於《台灣青年詩人論》（湖北武漢出版社，1994；台灣人間出版社，1996）
22. 吳當。耕耘思想的花園——〈罰站〉賞析。原載國語日報《國語文天地》(1994年4月22日)，收於《新詩的呼喚》（國語日報社，1995）
21. 張芬齡。山風海雨詩鄉——花蓮三詩人楊牧、陳黎、陳克華初論。原載《現代詩》復刊二十一期（1994年2月），收於《鄉土與文學：台灣地區區域文學會議實錄》（文訊雜誌社，1994）
20. 莊裕安。甜意的觸電。原載《皇冠雜誌》476期 (1993年10月），收於《小宇宙》(皇冠出版公司，1992)以及《陳黎詩集Ⅰ：1973-1993》(東林文學社，1997) 和《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
19. 鴻鴻。評介《家庭之旅》。原載聯合報《讀書人版》（1993年5月13日）
18. 張芬齡。《家庭之旅》詮釋。收於《家庭之旅》(麥田出版公司，1993) 以及《陳黎詩集Ⅰ：1973-1993》(東林文學社，1997) 和 《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
17. 路況。永恆回歸的懷舊之旅——評陳黎詩集《親密書》。原載《現代詩》復刊十九期（1993年2月），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
16. 奚密。脆弱而巨大的存在——評《親密書》。原載中時晚報《時代副刊》（1992年 9月27日）
15. 奚密。詩的膨脹與收縮——評介《給詩間的明信片》。原載中時晚報《時代副刊》（1992年8月9日）
14. 初安民。評介《親密書》。原載中國時報《開卷版》（1992年7月10日）
13. 陳辛（陳義芝）。評介《親密書》。原載聯合報《讀書人版》（1992年7月9日）
12. 余光中。歡迎陳黎復出。原載中國時報《人間副刊》(1990年9月29日)，收於《親密書》(書林出版公司，1992）以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
11. 徐望雲。讀陳黎詩集《小丑畢費的戀歌》。原載《文訊雜誌》革新十七期（1990年5月）
10. 陳義芝。島嶼的夢，歷史的心——評《小丑畢費的戀歌》。原載民生報《讀書週刊》063號（1990年5月19日）
09. 莊裕安。隔壁心房的歌——評陳黎《小丑畢費的戀歌》。原載中時晚報《時代副刊》（1990年5月6日）以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
08. 林燿德。重新認知本位的陳黎。原載《青年日報副刊》（1990年2月28日），收於《親密書》（書林出版公司，1992）以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
07. 張芬齡。《小丑畢費的戀歌》註釋。收於《小丑畢費的戀歌》（圓神出版社，1990）以及（部份）《陳黎詩集Ⅰ：1973-1993》（東林文學社，1997）和《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
06. 陳強華。陳黎談詩（陳強華提問，陳黎筆答）。原載《長廊詩刊》第九號（1982年5月）
05. 張芬齡。地上的戀歌——陳黎詩集《動物搖籃曲》試論。原載《中外文學》九卷二期（1980年7月），收於《動物搖籃曲》（東林文學社，1980），《現代詩啟示錄》（書林出版公司，1992）以及《陳黎詩集Ⅰ：1973-1993》（東林文學社，1997）和《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
04. 蕭蕭。導讀陳黎的〈威尼斯早讀〉。收於《現代詩導讀》（故鄉出版社，1979）
03. 張漢良。導讀陳黎的〈在學童當中〉。收於《現代詩導讀》（故鄉出版社，1979）
02. 張芬齡。在時間對面——析陳黎、楊澤的兩首詩。原載《書評書目》八十一期（1980年）收於《現代詩啟示錄》(書林出版公司，1992）以及《在想像與現實 間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
01. 張芬齡。《廟前》的世界。原載《大地詩刊》十六期（1976年3月），收於《陳黎詩集Ⅰ：1973-1993》（東林文學社，1997）
22. 唐祺林、胡可欣。自我想像的時空回音——讀陳黎《想像花蓮》。原載《书城》（2019年7月號）
21. 里斯本。詩人之樂——評《世界的聲音：陳黎愛樂錄》。原載北京三聯《愛樂》雜誌 2018年第01期（2018年1月）
20. 林佳昕。《陳黎散文研究》。（嘉義大學中文系碩士論文，2016年6月）
19. 黃亦萍。「叫賣聲」的同與異——評析〈吆喝〉與〈聲音鐘〉。發表於《中等教育》季刊 66卷 2 期（2015年6月1日）
18. 吳岱穎。花蓮：輕慢或莊重——讀陳黎散文集《想像花蓮》。原載聯合報副刊（2013年2月16日)
17. 高驤。陳黎的故鄉書寫——評《想像花蓮》。發表於深圳《晶報》（2012年11月11日，B07版）
16. 王夢婷。《陳黎文本中的洄瀾書寫》。（中央大學中文系碩士論文，2008年12月）
15. 許甄倚。棲居的詩學——陳黎作品中的空間印象與人文關懷。發表於第三屆花蓮文學研討會（2005年12月19日，花蓮縣文化局）
14. 張瑞芬。渺渺眾生浮世繪——評《陳黎散文選》。原載中央日報《出版與閱讀》（2001年5月20日)
13. 莊裕安。吃蓬萊米，打萬邦嗝——讀陳黎散文。原載更生日報《四方文學週刊》（2001年4月1日），收於《陳黎散文選︰1983-2000》（九歌出版公司，2001）
12. 王威智。偷窺者陳黎。收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
11. 朱雙一。島嶼邊緣孕育的包容與戲謔——管窺陳黎的詩、散文和林宜澐的小說。原載更生日報《四方文學週刊》（1997年12月14日），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
10. 許俊雅。隱有波瀾將成潮——試論洄瀾作家陳黎散文的魅力。發表於第一屆花蓮文學研討會 (1997年 12月)。收於《第一屆花蓮文學研討會論文集》(花蓮文化中心，1998）以及《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
09. 賴素鈴。陳黎用心「偷窺」世界。原載民生報《讀書周刊》423期（1997年10月9日）
08. 賴芳伶。平凡與不平凡的美麗——說陳黎《彩虹的聲音》。原載《書評雙月刊》第二期（1993年2月），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》(書林出版公司，1999）
07. 徐學。金寶咬住了什麼——陳黎寓意散文淺談。原載《台港文學選刊》1993年第5 期（1993年5月）
06. 簡媜。評介《彩虹的聲音》。原載中國時報《開卷版》（1992年9月4日）
05. 吳鳴。評介《彩虹的聲音》。原載聯合報《讀書人版》（1992年8月27日）
04. 李潼。評介《晴天書》。原載中國時報《開卷版》（1991年4月26日）
03. 莊裕安。用城市之光烘焙的歌——評陳黎散文集《人間戀歌》。原載自立晚報《本土副刊》（1989年10月27日），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
02. 陳家帶。吃大鍋藝術，吐一盤散文——評《人間戀歌》。原載民生報《讀書週刊》031號（1989年9月）
01. 張芬齡。生命、夢與愛的頌歌——陳黎散文集《人間戀歌》試論。收於《人間戀歌》（圓神出版社，1989），收於《在想像與現實間走索︰陳黎作品評論集》（書林出版公司，1999）
20. Luoluo Chen（陳珞珞）。《Gli haiku di Chen Li: Proposta di traduzione e commento traduttologico di venti poesie haiku del poeta taiwanese Chen Li》（陳黎的俳句：台灣詩人陳黎二十首俳句的翻譯與評論）（義大利威尼斯大學 [Università Ca' Foscari Venezia] 碩士論文，2024年3月）
19. 賴香綾。《陳黎詩中的情慾書寫》（政治大學中文系碩士論文，2021年1月）
18. 朱容瑩。《存在與抵抗的夢想：以巴什拉四元素解讀陳黎、楊澤解嚴前詩作》（高雄師範大學國文系碩士論文，2021年1月）
17. 謝琬湞。《在翻譯中：〈戰爭交響曲〉、《色│戒》與《粉紅色噪音》的翻譯與不翻譯》（中興大學台灣文學與跨國文化研究所碩士論文，2020年6月）
16. Adeline Grace Tjahjadi。《Analisis Puisi “A War Symphony” Karya Chen Li dengan Menggunakan Pendekatan Ekspresif》（運用表現方法分析陳黎的《戰爭交響曲》）[印尼文論文→PDF(節選)]（印尼馬拉納薩基督教大學 [Universitas Kristen Maranatha] 學士論文，2020年6月）
15. 蘇延任。《花蓮在地想像——以楊牧、陳黎、邱上林之在地書寫為例》（東華大學台灣文化學系碩士論文，2019年7月）
14. 林郁綺。《文學中的分號與破折號運用研究――以朱自清、余光中、陳黎為例》（台南大學國語文學系碩士論文，2018年7月）
13. 崔博。《陳黎詩歌研究》（福建師範大學碩士論文，2018年6月）
12. Jemimah Anne S. Juantong。《Homeland calls: A translation of selected poems by Chen Li》（家國的呼喚：陳黎詩歌選譯）[包含英文論文與詩歌英譯]（菲律賓馬尼拉尼德拉薩爾大學 [De La Salle University] 學士論文，2017年）
11. 林佳昕。《陳黎散文研究》（嘉義大學中文系碩士論文，2016年6月）
10. 陳葦庭。《陳黎詩藝研究 (2006-2014) 》（彰化師範大學國文學系碩士論文，2015年8月）
09. 周錦聰（Chin Chong Chew）。《論陳黎地誌詩中的花蓮書寫》（Writing of Hualien in Chen Li's topographical poem）（馬來西亞博特拉大學 [Universiti Putra Malaysia] 碩士論文，2013年4月）
08. 朱貝貝。《陳黎詩歌創作透析》（上海復旦大學碩士論文，2011）
07. 林香誼。《揚帆掌舵——陳黎詩作中的島嶼史建構》（中正大學台灣文學研究所碩士論文，2011年6月）
06. 沈碁恕。《台灣圖象詩英譯初探》[English Translation of Taiwan’s Concrete Poetry: A Preliminary Study，英文論文]（高雄第一科技大學口筆譯研究所碩士論文，2021年1月）
05. 王夢婷。《陳黎文本中的洄瀾書寫》（中央大學中文系碩士論文，2008年12月）
04. 殷昭文。《陳黎作品的台灣關懷研究》（南華大學文學研究所碩士論文，2007年6月）
03. 張仁春。《陳黎後現代詩研究》（嘉義大學中文系碩士論文，2005年1月）——改題為《邊陲的狂舞與穆思：陳黎後現代詩研究》出版（稻鄉出版社，2006）
02. 鄭智仁。《苦惱與自由的平均律：陳黎新詩美學研究》（中山大學中文系碩士論文，2003年6月）
01. 劉志宏。《邊緣敘事與島嶼書寫：陳黎新詩研究》（靜宜大學中文系碩士論文，2003年5月）
→
[王威智編]
在想像與現實間走索：陳黎作品評論集
回 陳黎研究 目錄
回首頁 陳 黎文學倉庫 Mail
me
