李豐旭曲：15.隧道 ╱16.滑翔練習 ╱17.中秋逐
詩
18.在島上 ╱182.花蓮
╱183.醉月湖
╱184.勇歎調
15.
陳黎 詩 •李豐旭
曲
*
李豐旭，1977
年生於台灣雲林，東吳大學音樂系畢業，台灣師範大學音樂研究所碩士，美國伊士曼音樂院
(
Eastman School of Music ) 音樂碩士。美國哈特福大學哈特音樂院（The
Hartt School, University of Hartford）
音樂博士。目前任教於馬來西亞吉隆坡馬來亞大學（University
of Malaya）文化中心音樂系。
2001 年，獲國立臺灣交響樂團徵曲比賽室內樂作品首獎。2002
年，獲中華民國第二屆青年作曲家
打擊樂作曲比賽首獎。2008 年，以小提琴協奏曲《獨白》
獲伊士曼音樂院
Donato Prize 作曲獎，
以鋼琴曲《台北形狀》獲教育部文藝創作獎。2012
年，獲美國華盛頓國際作曲比賽第一名。
2015
年，獲第一屆亞太薩克斯風作曲比賽榮譽獎。
作曲家李豐旭可謂陳黎詩的知音。曾將陳黎〈雪上足印〉譜成為女高音與鋼琴的作品（1998），
將陳黎〈邊緣感覺〉、〈隧道〉、〈滑翔練習〉
三詩譜成為人聲與鋼琴的《陳黎詩三首》（1999-2001），
將
〈中秋逐詩〉
譜成為女高音、大提琴與鋼琴的作品（2002），
還將陳黎
〈
在島上〉 譜成為人聲與鋼琴的
聯篇歌曲集（2008），將〈夜歌〉譜成為高音人聲跟鋼琴的歌曲（2010），將 〈花蓮〉 譜成無伴奏合唱曲（2015） ，
將〈遠山〉譜成為高音人聲、大提琴與鋼琴的歌曲（2019） ，將 〈醉月湖〉、 〈勇歎調〉、
〈橋仔頭糖廠〉、〈暖暖〉譜成為人聲與鋼琴的歌曲（2019）。
*
2009 年5月 花蓮松園別館觀賞《隧道》演唱影片 ↓
女高音：謝淳雅•鋼琴：林承毅
女高音：許恩綾•鋼琴：李豐旭 →
下載樂譜
2004
年
5月 台北音契巴赫廳演出錄音
﹝播放音樂：按滑鼠左鍵並稍候
↓ 下載
mp3 ：按右鍵另存目標﹞
你的啜泣，遙遠地
在我體內鑿開一條隧道
今晨我又回到熟悉的黑暗
進入屬於我的那一格蜂巢
等候憂傷滴落如蜂蜜
我在琥珀的時間裡凝結自己
被想像的死亡餵養，被
虛無的軟糖。你的啜泣
無聲地紋刻於耳葉
在隧道一頭閃耀成一棵
透明的雨樹
找它的形狀，不要找它的入口
一條隧道穿過苦惱之生連結你和我
──選自《 貓對鏡 》
16.
陳黎 詩 •李豐旭
曲
女高音：許恩綾•鋼琴：李豐旭•2004年5月台北音契巴赫廳
﹝播放：按滑鼠左鍵並稍候
↓
下載：按右鍵另存目標﹞
滑翔練習
１在
這樣的高度回望人間
你的呼吸在我的呼吸之上我們
御風而行，還有
逃學的星星同睡過
如此冗長而黑暗的上古時代中古時代後突然醒來在
當代的光裡許多
潮濕發亮的金羊毛，被整條銀河的唇呼喚著的
你的名夜晚的
勳章，被撫摸，被拓印的
語字那個
（是的那個）蒐藏雷電蒐藏雲雨以時間為脊樑的巨大
倉庫的秘密角落
２
我想到
神和人的差別其實只是在對
重量的感受
你的
存在，譬如說，傾斜了他們所說的
萬有引力
性
是人的
而那麼神
。我的
愛是重的，因為無懼而飛得這麼
高
心
是小小的
飛行器
跟著
你的震動。因滑而翔，因翔
而輕，一切複雜的都
簡單了
註：「在我們同睡過許多夜晚的那個角落」，「我想到你的性。我的心跟
著簡單了」，瓦烈赫 (Vallejo, 1892-1938) 詩集 Trilce 裡兩首詩的開頭。
17. 陳黎 詩 •李豐旭 曲為女高音、大提琴與鋼琴的《中秋逐詩》，長約16分鐘，是 李豐旭 2002 年作品，以五度疊置和聲為基礎，
首演於該年6月其碩士班畢業作品發表會。此處版本是 2003 年 11 月在台北音契巴赫廳演出的現場錄音。
女高音：莊皓芳•大提琴：黃瑛敏•鋼琴：李豐旭
﹝播放：按滑鼠左鍵並稍候 ↓ 下載：按右鍵另存目標﹞過了中元節，送走兩颱風
天氣漸涼。忽然覺得欠自己
或別人一首詩
一首秋天的詩也許欠鄉下轉來的那位布農族學生
我考他農曆二十四節氣
小暑後是大暑
寒露後是霜降
他喜歡吃麥當勞的東西
有時買二十元的小薯
有時買十塊錢的霜淇淋
他知道巴可那安月一到，族人們會釀酒
作木鍬，舉行開墾祭儀
就在現在，他吃著中秋月餅的這個月份也許欠多年未見的遠方的友人
恐怖分子劫機撞毀紐約最高的雙塔
他住在塔影曾經印過的哈德遜河畔
如今再沒有塔影，卻活在更大的陰影
數日，數夜，不能安眠
我收到別人轉來的一封據稱是劫機者的遺書
說貼著「正義」標籤的美國炸彈炸死了他的
父母，在阿拉伯
許多難民死去，當「神佑美國」的歌聲在偉大
美國人口中響起。在強權與弱勢，信仰與正義的雙塔陰影間，我同樣不能安眠。不能安眠，一如
一首積欠自己多年，一直沒有寫出來的
秋天的詩。是秋天
當無人知的九月颱，用高過人腦的積水
把遺忘在閣樓、地下室以及記憶深處的
事物淹漬，泡爛，並且浮向大街
當無常的恐懼讓你珍惜令你叫絕的
蘆中遠望。當夏夜的星空在她眼裡
流佈芬芳，而愛情在她頭上矜持著
黑色的喧囂美麗的恐怖分子。我們都是
在水中撈月，在影印又影印
過的紙上畫餅充飢
一個永遠吃不完的巨大月餅
一個圓而空的神話永遠欠自己或別人
一首詩，一首像吳剛所伐的桂樹，受創
隨合，永遠寫不完，逐不盡的
空白的詩註︰巴可那安月（Paqonan），布農族丹社群舉行開墾祭儀的時節，約在西曆九月。
雙塔，紐約世貿中心高110層兩棟大樓之通稱，2001年9月11日，因兩架被劫持的波音客機之撞擊而焚毀。──選自《苦惱與自由的平均律 》
18. 陳黎 詩 •李豐旭 曲
此曲受女高音王以青之約，於2008年寫成於美國紐約州 Rochester 市。作曲者與她同在伊士曼音樂院求學，且都有在
畢業音樂會上演唱跟自己故鄉台灣有所關之中文歌曲的想法，遂以陳黎詩作〈在島上〉十首為詞譜成此聯篇歌曲集。
此曲譜成當天，作曲者從網路上得知大學時代恩師 盧炎 因病去世消息，非常震驚難過，回想盧老師
生前種種身影情事，深深感念，乃將此曲題獻給在音樂創作上給他極大影響的盧炎老師。
此曲首演於 2009 年 2 月 25 日晚，作曲者的畢業音樂會上，地點為伊士曼音樂院的 Kilbourn Hall。
女高音：王以青（I-Ching Wang）•鋼琴：Ling-Yu Hsiao → 下載樂譜
﹝播放：按滑鼠左鍵並稍候 ↓ 下載：按右鍵另存目標﹞
[ 亦可點每段前數字，分段聽]
１
百步蛇偷走了我的項鍊和歌聲
我要越過山頭向他要回來
但媽媽，你看
他把我的項鍊拆碎，丟向溪谷
成為一整夜流動的星光
他把我的歌聲壓縮成一顆眼淚
滴在黑長尾雉沈默的尾羽
２
我們的獨木舟從神話的海洋漂流到今夜的沙灘
我們的獨木舟，哥哥，跟著這一行字，重新登陸了
３
一隻蒼蠅飛到女神臍下濕黏的捕蠅紙。
像白日輕槌黑夜
親愛的祖先，用你股間不曾用過的新石器輕輕槌它
４
我們不是死去，我們是老去
我們不是老去，我們是變化羽毛
像大海抽換它的被單
在古老又年輕的石頭的搖籃
５
他的釣竿是七彩的虹
從天上緩緩彎下
垂釣每一尾游泳的夢
啊，他的釣竿是七彩的弓
瞄向每一尾從潛意識飛出的黑白的魚
６
因為地底下蜜蜂的振動
我們有地震。然而地震
也可以是甜蜜的，如果
一點點蜂蜜從板塊的
縫隙流出，從心的縫隙
７
她揹著弟弟站在石頭上歌唱
聽到歌聲的神把她接到天上
但她想吃小米，向父親
要了三粒帶到天上播種
「你們聽到雷聲，就想想
我正在搗米」
我們看到閃電，就想想
她又把思念搗裂了
８
未曾被慾望打開的她的身體
是沒有門窗的水泥房間
「在我的牆壁上鑽打出縫孔，媽媽
無數跳蚤正急切地想衝出黑暗時代
衝出我柔軟鼓起的『呵呵屄兮』
領受光的洗禮」
９
巨人哈魯斯胯下藏著一座活動的捷運系統
他長八公里的陰莖是最富彈性的高架橋
跨過急流的溪谷，跨過山脈
從希卡瑤社伸到皮安南社
享受交通快感的美麗女子啊，小心
他的皮橋突然轉向
進入你陰暗的隧道
１０
白日太長，夜太短
死亡的幽谷太遠太遠
親愛的姊妹，把芋頭田
留給男人，把汗留給自己
讓我們把除草工具放在頭上當角
變成山羊，在樹蔭下納涼
你是一隻山羊
我是一隻山羊
遠離男人，遠離工作
在樹蔭下一起嬉戲，納涼
註：黑長尾雉是太魯閣國家公園區見到的台灣特有珍禽。
阿美族的起源，傳說大洪水把一對乘獨木舟逃難的兄妹漂流到台灣東部海岸。
泰雅族創世神話謂太古有男女二神，本不知男女之道，因一隻蒼蠅停在女神私處，方恍然大悟（阿美族亦有類似神話）。
賽夏族傳說謂人老了只要剝掉外皮即可恢復年輕。
阿美族神話謂虹乃射日獵人阿德格的七彩釣竿變成。
阿美族傳說謂地震的起源乃古時住於地上之人詐以蜜蜂裝入麻袋當做物品與地下之人交易而致。
排灣族神話有女孩揹著弟弟在石上歌唱為神所憐而飛上天的故事。
布農族傳說謂古時有一美少女，陰部（hahabisi）只有稍微鼓起的部位而無縫孔，其母持刀將其割開，從中躍出無數跳蚤。
泰雅族傳說謂有巨人哈魯斯，陰莖特長，遇河水氾濫，伸之為橋，讓人渡過，見美女，色慾輒起。
卑南族傳說謂古代有兩位要好的女孩，至山上芋頭田做工，因天氣熱，納涼樹蔭下，覺得非常好，遂將除草用具置頭上當角，變成山羊。
182. 陳黎 詩 •李豐旭曲
↓ 蔚藍之聲合唱團 演唱／陳麗芬 指揮
以浪，以浪，以海
以嘿吼嗨，以厚厚亮亮的
厚海與黑潮，後花園後海洋的
白浪好浪，後浪，後山厚山厚土
厚望與遠望，以遠遠的眺望
以呼吸，以笑，以浪，以笑浪
以喜極而泣的淚海，以海的海報
晴空特報，以浪……
註：阿美族語 Widang（朋友），有人音譯為「以浪」。
183. 陳黎 詩 •李豐旭曲
↓ 女高音：林芳瑜 ／鋼琴：李燕宜
仲夏夜，星子們發起在湖面上
舉行「快閃」活動
它們選擇的音樂是
歌劇裡的〈飲酒歌〉還有我們
都聽過的「一閃一閃亮晶晶」
湖邊步道上的情侶
都跟著唱：一閃一閃亮晶晶！
果然滿天滿湖都是
小星星。唱歌劇時
它們還帶了道具：又烈又涼的
香檳。邊唱邊把酒氣吐向夜空
害場外月亮也醉了
這些我們都不在乎
因為我們忙著在柳樹蔭裡——
註：此詩為拙作《給台大的明信片》中的一首。
184. 陳黎 詩 •李豐旭曲
↓ 女高音：林芳瑜 ／鋼琴：李燕宜
那些蟬
一大早就給你一張蟬聲的蠶絲被
均勻而纖細，鋪天蓋地而來
這些宇宙歌劇院夏日打工的臨時演員
完全無懼於它們的生澀
絲聲力竭
勇敢地為無歌詞無伴奏無報酬的詠歎調和聲
回首頁 陳 黎文學倉庫
Mail
me