陳黎詩作陳黎散文陳黎譯詩陳黎研究陳黎花蓮  回首頁

陳黎照片集

陳黎母親少女照    幼年陳黎    少年陳黎    陳黎,大學畢業前後    青年陳黎    與孟東籬在花蓮鹽寮,1995 

陳黎與余光中在花蓮美崙,1992     陳黎與楊牧在第一屆花蓮文學研討會,1997

英譯陳黎詩選封面畫像     陳黎與家人     拿口琴的陳黎,1996

陳黎與作曲家郭子究老師,1996     陳黎與作曲家盧炎,1999

陳黎與雨果•克勞斯 (Hugo Claus) 在荷蘭     陳黎在荷蘭鹿特丹1999 國際詩歌節

陳黎與東華大學友人謝明勳於美侖飯店,2000     陳黎在花崗國中前之統帥飯店,2000

陳黎與貓對鏡,璞石咖啡館,2000     陳黎在花蓮松園別館,2000

與陳黎詩荷蘭文譯者馬蘇菲 ( Silvia Marijnissen) 在花蓮美侖,2000

在花蓮美侖,2001     陳黎在台北兒童交通博物館,2001     在花蓮松園唸詩,2002

與陳黎詩法譯者艾梅里女士 ( Martine Valette-Hemery) 在 2004 巴黎書展合影

與北島、梁秉鈞、楊煉、多多等在巴黎書展讀詩     與李昂、黃凡參加巴黎書展在羅浮宮前合影

陳黎在國家交響樂團排練室,2004     與簡文彬在國家交響樂團排練室對談馬勒,2004

黃明川「台灣詩人影音計畫」拍攝陳黎在家唸詩,2004     與鄭愁予在花蓮松園別館,2005

回師大英語系談英語情詩,2005     與詩人洛夫在花蓮教育大學及花東縱谷月廬,2005

與捷克漢學家吳大偉 (David Uher) 同遊太魯閣布洛灣,2006     在東華大學後山人文課堂,2006

與陳家帶在 2006 花蓮松園第一屆太平洋詩歌節     與余光中黃春明在太平洋詩歌節,2006

與邱上林在花蓮市中山路王禎和舊家前,2007     與余光中在壢中松園詩歌節,2008

與中國詩人于堅、法國漢學家羅蕾雅、日本詩人平田俊子在 2008 太平洋詩歌節

陳黎與太太張芬齡合影於蘇花公路太平洋邊,2009年

陳黎 2009 亞洲詩歌節之行:北京,黃山      和小說家畢飛宇在香港電台,2009

與詩人史耐德 (Gray Snyder) 和鍾玲在香港浸會大學      陳黎在台北詩歌節,2011年11月  

陳黎在家門前星巴克花蓮遠百店,2012年9月  

陳黎在國立台灣文學館領取台灣文學獎新詩金典獎,2013年11月

陳黎在花蓮松園別館小木屋,2014年 4月

擔任北京中國人民大學駐校詩人:與詩人王家新合影,2014年 5月

在上海書展「國際文學週」唸詩/與美國詩人哈斯 ( Robert Hass) 夫婦合影,2014年 8月

在愛荷華大學與國際寫作計畫作家們合影,2014年 9月    在美國國會圖書館唸詩,2014年11月6日

受邀愛荷華東境 Dubuque 唸詩,與羅馬尼亞詩人Andra Rotaru 密西西比河邊合影
陳黎 2015「雅典世界詩歌節」之行    希臘名演員 Keraisa Samara 在雅典朗讀陳黎詩作
在 2015「香港國際詩歌之夜」成都站方所書店唸詩     與詩人翟永明等在成都西村壹九吧同台談詩
香港中文大學王淩教授,在成都方所書店,以粵語和陳黎合唸陳黎詩作〈木魚書〉
陳黎於成都杜甫草堂,2015年11月1日     陳黎在杜甫草堂書寫1978年詩作〈春宿杜府〉 

2016 法國「詩人之春」活動,與葉覓覓及巴黎七大徐爽教授合影     接受法國國際電台訪問
里昂第三大學講座結束後與荷蘭文譯者馬蘇菲、法文譯者羅蕾雅及教授們合影
與愛荷華國際寫作計畫同屆的韓國小說家殷熙耕在 2016 巴黎書展偶遇

 


陳黎母親好友陳碧與陳黎母親(右) 少女時期照片

 

幼年陳黎 ( 7歲,左 )

chenli7.jpg (35853 bytes)


少年陳黎 (左12歲,右15歲 )

chenli12.jpg (16145 bytes)    chenli15.jpg (39247 bytes)

陳黎,大學畢業前後

chenli20a.jpg (17168 bytes)    chenli23a.jpg (25762 bytes)   


青年陳黎

chenli35.jpg (43140 bytes)      


與孟東籬在花蓮鹽寮海邊,1995

chenli-meng.jpg (113130 bytes) 

陳黎與余光中在花蓮美崙,1992

chenli-yu.jpg (38079 bytes)         

陳黎與楊牧 (右二) 在第一屆花蓮文學研討會,1997 (左二為林宜澐 )

    

英譯陳黎詩選封面畫像

chenliengbook.jpg (73772 bytes)             

陳黎與家人

chenliathome.jpg (94703 bytes)   chenlihome.jpg (77182 bytes)

拿口琴的陳黎,1996

chenharmo.jpg (62147 bytes)

陳黎與作曲家郭子究老師,1996

chenli-guo.jpg (31083 bytes) 

 

陳黎與作曲家盧炎,1999

luyen.jpg (11279 bytes)luyen.jpg (11279 bytes)luyen.jpg (11279 bytes)     


陳黎與雨果•克勞斯 (Hugo Claus) 在荷蘭鹿特丹市立劇場,1999

claus2a.jpg (31775 bytes)

陳黎在荷蘭鹿特丹1999國際詩歌節

chenholland2.jpg (47155 bytes)

 

陳黎與東華大學友人謝明勳於美崙飯店,2000

chenli45.jpg (47686 bytes)    

陳黎在花崗國中前之統帥飯店,2000

chenli2000a.jpg (306197 bytes)   

陳黎與貓對鏡,璞石咖啡館,2000

chenli2000cats.jpg (711434 bytes)

 

陳黎在美崙松園別館,2000

chenli200010b.jpg (974830 bytes)     

與陳黎詩荷蘭文譯者馬蘇菲 ( Silvia Marijnissen ) 在花蓮美侖,2000

黎菲美侖05.jpg (198132 bytes)  

在花蓮美侖,2001

陳黎在台北兒童交通博物館,2001

 

在花蓮松園唸詩,2002   

   

 

陳黎詩法譯者艾梅里女士Martine Valette-Hemery在 2004 巴黎書展合影

與北島、梁秉鈞、楊煉、多多等在巴黎書展讀詩

         

與李昂、黃凡參加巴黎書展 在羅浮宮前合影

 

 

陳黎在國家交響樂團排練室,2004

與簡文彬在國家交響樂團排練室對談馬勒,2004

   

 

黃明川「台灣詩人影音計畫」拍攝陳黎在家唸詩,2004

 

與鄭愁予在花蓮松園別館,2005

回師大英語系談英語情詩,2005

  

 

與詩人洛夫在花蓮教育大學及花東縱谷月廬,2005  

與捷克漢學家吳大偉(David Uher)同遊太魯閣布洛灣,2006

在東華大學「後山人文」課堂,2006年6月

 

與陳家帶在 2006花蓮松園第一屆太平洋詩歌節

與余光中黃春明在太平洋詩歌節,2006

與邱上林在花蓮市中山路王禎和舊家前,2007

與余光中在壢中松園詩歌節,2008


  

與中國詩人于堅、法國漢學家羅蕾雅、日本詩人平田俊子在 2008太平洋詩歌節

 

陳黎與太太張芬齡合影於蘇花公路太平洋邊,2009年

 

陳黎 2009亞洲詩歌節之行 (1):受北京大學新詩研究所之邀在北大中文系會議室演

陳黎 2009亞洲詩歌節之行 (2):在北京大學百周年紀念講堂「北大之夜詩歌朗誦會」

陳黎 2009亞洲詩歌節之行 (3):與日本詩人 蜂飼耳 攝於黃山


 

和小說家畢飛宇在香港電台,2009年11月

2009年11月與美國詩人 史耐德 (Gray Snyder) 和鍾玲在香港浸會大學

 


陳黎在台北詩歌節2011年 11月

陳黎在家門前星巴克花蓮遠百店,2012年 9月  

 

陳黎在國立台灣文學館領取台灣文學獎新詩金典獎,2013年11月  


 
 

陳黎在花蓮松園別館小木屋,2014年 4月


擔任北京中國人民大學駐校詩人:與詩人王家新合影,2014年 5月

在上書展「國際文學週」唸詩/與美國詩人哈斯 (Robert Hass) 夫婦合影,2014年 8月


 

在愛荷華大學與「國際寫作計畫」作家們合影,2014年 9月

受邀愛荷華東境 Dubuque 唸詩,與羅馬尼亞詩人 Andra Rotaru 密西西比河邊合影     在美國國會圖書館唸詩,2014年11月6日

 

陳黎 2015 雅典世界詩歌節之行 (1):在雅典衛城

陳黎 2015 雅典世界詩歌節之行 (2):在雅典 Megaron音樂廳唸詩

希臘名演員 Keraisa Samara (右) 在雅典「城市咖啡藝廊」朗讀希臘語譯陳黎詩作

 

                 → 陳黎詩作〈在我們生活的角落〉

 

在 2015「香港國際詩歌之夜」成都站方所書店唸詩   

 

                   ↓  香港中文大學王淩教授,在成都方所書店,以粵語和陳黎合唸陳黎詩作〈木魚書〉
           


與詩人翟永明等在成都西村「壹九吧」同台談詩:左起彼得科爾、多和田葉子,最右王淩

 

 

 

陳黎於成都杜甫草堂,2015年11月1日   

 

 

陳黎在杜甫草堂書寫 1978 年詩春宿杜府     

  

 

 

 

2016 法國「詩人之春」活動,與葉覓覓及巴黎七大徐爽教授合影          接受法國國際電台訪問

 

 

 

         ↓  陳黎在巴黎接受 RFI (法國際電台) 記者訪問,並朗讀新詩作〈與 AlphaGo 對奕〉                               

 

 

里昂第三大學詩歌活動後與荷蘭文譯者馬蘇菲、法文譯者羅蕾雅及教授們合影

 

 

愛荷華國際寫作計畫同屆的韓國小說家殷熙耕在 2016 巴黎書展偶遇

 

 


 

 


【回首頁】
       陳 黎文學倉庫     MailMail me....me