±¡·N±Ð¨|¸g¨å¬ãŪ·|¢w¥DŪÁ¿½Z

§õ¼Ú¶ð¡u§§¬üÆ[¡v¸ÑªR

 

¥DŪ¤H¡G°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©Ò³Õ¤h­Ô¿ï¤H  §õ  ±^

¥DŪ¸g¨å¡G¡mLessons on the Analytic of the Sublime¡n

¤é´Á¡G2005.11.23

  

­±¹ï¾Ç¬É¹ï¡u²{¥N¡v»P¡u«á²{¥N¡vªº½Ñ¦hª§Ä³¡A§õ¼Ú¶ð¨Ã«D±N¨äµø¬°¹ï¥ßªº¨â·¥¡A¬Û¤Ï¦a¥L±j½Õ¡G«á²{¥N¬O²{¥N¤§¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¤@³¡§@«~¥u¦³¥ý¬O«á²{¥Nªº¤~¯à¬O²{¥Nªº¡C©Ò¿×ªº¡u«á¡v¡A¨ä¹êªí¥Üªº¬O¤@ºØ¡uÂà¦V¡v¡B¤@ºØ¡u§å§P¡v¡C¦]¦¹¡A­Y·Q²z¸Ñ©Ò¿×ªº²{¥N¥D¸q¡A­µ¼Ö¡Bøµe¤¤ªº«e½ÃÃÀ³N¡A§õ¼Ú¶ð»{¬°¥²»Ý­«ªð±d¼w¡m§PÂ_¤O§å§P¡n¤¤¹ï§§¬üªº¤ÀªR¡C¥L»{¬°±d¼w©Ò¤ÀªRªº§§¬ü¡A¦b¤ßÆF¦Û¥Ñªº¦W¸q¤U¡A«Å§i¤F¡]Àu¬ü¡^¬ü¾Çªº²×µ²¡CµM¦Ó¡A°ÝÃDÀH¤§¦Ó¥Í¡A¦b³o¼Ë¤@ºØ¨aÃøªº¯ßµ¸¤¤¡A¦ó¿×ÃÀ³N¡]øµe©Î­µ¼Ö¡^¡H¤@ºØ«D¹D¼w¹ê½îªºÃÀ³N¡H¦b¨S¦³¡u½T©w·§©À¡v»P¡u¦Û¥Ñ§Î¦¡¡vªº¾Þ§@¤U¡A¦p«~¨ý¤¤ªº±¡§Î¡AÃÀ³N¯à¬O¤°»ò¡H·í¤ßÆF³B²zªº¬Oªí¶H¡]¥ô¦óÃÀ³N¬Ò¦p¦¹¡^¡A¦Óªí¶H¥»¨­¨Ã¤£¥i¯àªº®É­Ô¡A¦ó¿×¹CÀ¸ªº¤ßÆF¡H¡]Lyotard¡A1988/1991¡G135-138¡^¥H¤W³o¨Ç©|¥¼Âç²MªººÃ´b¡A¤£¶È¬O§õ¼Ú¶ð§§¬üÆ[ªº°ÝÃD·NÃÑ¡A¦P®É¤]¬O¥Lªº«ä¦Ò¬°¦ó±o¥H¶W¶V±d¼w«]­­ªº²z¥Ñ¡C¦]¦¹¡A¥»¤åÀÀ¥ý¥æ¥N§õ¼Ú¶ð­õ¾Ç«ä·Qªºµo®i¡A¥H¤F¸Ñ¥L¹ï§§¬ü¤ÀªR®É©Ò¯A¤Îªº¬ÛÃö·§©À»P¥ß³õ¡F±µµÛ¾ã²z¥L¹ï±d¼w§§¬üÆ[ªº§å§P»P½×ÃҤ覡¡F³Ì«á«h°w¹ï¨ä§§¬üÆ[ªº¤º²[¤©¥H­åªR¡A¨Ã´£¥X¦b±¡·N±Ð¨|¤Wªº­Y¤z¬Ù«ä¡C

 

¤@¡B§õ¼Ú¶ð§§¬üÆ[¬ÛÃö·§©Àªºµo®i

§õ¼Ú¶ð¡]J. -F. Lyotard, 1924-1998¡^«ä·Qªºµo®i¡A¤D¬O°l·¹¨ä¬ü¾Ç®Ú·½ªº­«­n½u¯Á¡A¦]¦¹¤À¦¨¥H¤U´X­Ó¶¥¬qªºÂà§é¥[¥H»¡©ú¡G

²Ä¤@¡A1954¦~¥Xª©²Ä¤@³¡µÛ§@¡m²{¶H¾Ç¡n¡]Phenomenology¡^¡A¥D­n°w¹ï­JÁɺ¸¤Î±ö¬¥Ãe¸¦µ¥¤Hªº«ä·Q¶i¦æµû­z¡A¨ÃµÛ­«±q¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¾Ç©M¾ú¥v¾Çªº¨¤«×¡A¨Ó°Q½×¤H¤å¬ì¾Ç»P²{¶H¾Ç¤§¶¡ªºÃö«Y¡C³o­Ó®É´Á¡A¥L°í¦uµÛ°¨§J´µ¥D¸qªº¥ß³õ¡A»{¬°²{¶H¾ÇµLªk¦b¥DÅé¥D¸q»P«ÈÅé¥D¸q¤§¶¡§ä¨ì²Ä¤T±ø¸ô¡C

²Ä¤G¡A1971¦~¥Xª©²Ä¤G³¡µÛ§@¡A¤]´N¬O¥Lªº³Õ¤h½×¤å¡m½×­z¡E§Î¶H¡n¡]Discourse, Figure¡^¡A«h±qÃÀ³N¥v¡B¸Ö¾Ç¡B»y¨¥­õ¾Ç¡Bµ²ºc»y¨¥¾Ç©Mºë¯«¤ÀªR¾Çªº¨¤«×¨Ó­åªR¡u½×­z¡v»P¡u§Î¶H¡v¤§¶¡ªº¤À§O¡C³o­Ó®É´Á¡A¥L©ñ±ó°¨§J´µ¥D¸qªº¥ß³õ¡A¥ý¤Þ­z±ö¬¥Ãe¸¦ªºÆ[ÂI¨Ó¤Ï»éµ²ºc¥D¸q¡A¦A®Ú¾Ú¦ò¬¥¥ì¼wªºÆ[ÂI¨Ó§å§P©Ô±d¦¡ªººë¯«¤ÀªR¡C¥Ñ¦¹¡A¡u½×­z¡v¯A¤Îµ²ºc¥D¸q»P¼g§@¤å¥»¡A¡u§Î¶H¡v¯A¤Î²{¶H¾Ç»PÆ[¬Ý¬¡°Ê¡A§õ¼Ú¶ð»{¬°¨âªÌ¨Ã«D¹ï¥ßÃö«Y¦Ó¬O¤¬¬ÛÄ­§tÃö«Y¡C½×­z¥i¥H¥]§t§Î¶Hªº­n¯À¡A§Î¶H¤]¥i¥H¹³½×­z¤@¼Ë¦aµ¹¤©µ²ºc¡C

²Ä¤T¡A1979¦~À³¥[®³¤j»í¥_§J¬F©²¤j¾Ç±Ð¨|©e­û·|¥D®u¤§ÁÜ¡A¼¶¼g¡m«á²{¥Nª¬ªp¡G¤@¥÷°Q½×ª¾ÃѪº³ø§i¡n¡]The Postmodern condition: a report on knowledge¡^¡A¨ä¤¤¥D­n½×ÃD¬O°ª«×µo®iªÀ·|¤¤ª¾Ãѩʽ誺ÂàÅÜ¡C§õ¼Ú¶ð«ü¥X¡A¦b¥þ²y¹q¸£¤Æªº«á²{¥NªÀ·|¤¤¡Aª¾ÃѦ¨¬°¥i¾Þ§@¹B¥Îªº¸ê®Æ¡A¥ô¦óµLªkÅܦ¨¼Æ¦r²Å½X¦Ó³QÀx¦s»P¬y³qªºª¾ÃÑ¡A³£¦³³Q²^¨Oªº¥i¯à¡C±Ò»X¹B°Ê¥H¨Ó¡A²{¥N©Êªºª¾ÃÑ¥ø¹Ï¥H¤@®M²z½×¨Ó¸ÑÄÀ¥@¬É¡A§õ¤ó§å§P³o¬O¤@ºØ¡u¤j±Ô­z¡v¡]grand narrative¡^ªº¿ù»~¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¤@®M½×­z¥i¥H¿WÂ_¦a«ÅºÙ¦Û¤v¬O©Ò¿×ªºµ´¹ï¯u²z¡C§õ¼Ú¶ð¹B¥Îºû®Ú´µ©Z¡u»y¨¥¹CÀ¸¡vªº·§©À¡A±j½Õ¤£¦PÃþ«¬ªº½×­z¤D¬O¨Ì¾Ú¤£¦Pªº¹CÀ¸³W«h¡A¡u¬ì¾Çª¾ÃÑ¡v»P¡u±Ô­zª¾ÃÑ¡v¦U¦³¨ä¤£¦Pªº¥¿·í©Ê°ò¦¡A©Ò¥H¥u¦³¡u¤p±Ô­z¡v¡]petit recit¡^¤~¯à¯u¥¿´L­«¦h¤¸½×­z¤§¶¡ªº²§½è©Ê¡C§õ¼Ú¶ð¦P¦~¨Ã¥Xª©¡m¥¿¸q¹CÀ¸¡n¡]Just Gaming¡^¡A¶i¤@¨B±q¡u¤p±Ô­z¡vªº¡u»y¥Î¾Ç¡v¥ß³õ¡A¥D±i©Ò¿×ªº¡u¥¿¸q¡v¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤£Â_§Î¦¨»P§ïÅܪº·§©À¡A§Ú­Ì¥u¯à¦b¹ê»Úªº¾ú¥vªÀ·|±¡¹Ò¤¤¡A°w¹ï¨C¤@­Ó­Ó®×°µ¥X§PÂ_¡A¦ý¬OµLªkµ¹¤©¤@­Ó¾ãÅ骺»¡©ú»P´y­z¡C§ó­«­nªº¬O¡A¤£¦P»y¨¥¹CÀ¸¤§¶¡¬O¤£¥iÂàĶªº¡A¡u¤p±Ô­z¡v¥Nªíªº¥¿¬O¤H¤£Â_¦a¶i¦æ¦U¦¡¦U¼Ëªº»y¨¥¹CÀ¸¡A¤£Â_¹B¥Î·Q¹³¤O¨Ó³Ð·s©M²z¸Ñ»y¨¥ªº·N¸q¡C

²Ä¥|¡A1983¦~¥Xª©¡m­l²§¡G½×ª§¤¤ªº¨¥Ãã¡n¡]The Differend¡Gphrases in dispute¡^¡A¥D±i­õ¾Ç»PÃÀ³Nªº¥ô°È¡A´N¬O­n¨£ÃÒ¦UºØ»y¨¥¹CÀ¸¤§¶¡©Òµo¥Íªº¡u­l²§¡v¡C©Ò¿×ªº¡u­l²§¡v¡A«ü¬Y¤@Ãþ½×­z¥ø¹Ï¨Ï¤O¤ä°t¨ä¥LÃþ½×­z®É¡A¥Ñ©ó½Ä¬ð¦U¤è¯Ê¥F©¼¦¹¥i¥H±µ¨üªº§PÂ_³W·Ç¡A¾É­PµLªk¤½¥¿¦a¸Ñ¨M°ÝÃD¡A³o®É¦U²Õ¡u¨¥Ãã¡v¤§¶¡¥i¯à²£¥Í¦UºØ¤è¦¡ªº³sµ²¡A³y¦¨¤£¯à¥¿½T§e²{¥ô¦ó¯S®í±¡¹Òªº¡uÃø¥H¨¥»y¡v¡C§õ¼Ú¶ðªº¡u¨¥Ãã¡v·§©À¡A¨Ã«D³æ«ü¤@¯ë·N¸q¤Uªºµü»y¡A¤]¯A¤Î¦U²Õµü»y¤§¶¡ªºÃö«Y©Î³sµ²³W«h¡C§ó­«­nªº¬O¡A¨C¤@­Ó¡u¨¥Ãã¡vªº©Ê½è¡A³£¬O¥Ñ¨ä¥L¬Û³sµ²ªº¡u¨¥Ãã¡v©Ò¨M©wªº¡A¡u¨¥Ãã¡vªº¹B¥Î¥»¨­´N¥Rº¡µÛµL­­ªº¥i¯à©Ê¡C¦]¦¹¡A¡u­l²§¡vµo¥Í¦b¨C¤@­Ó¡u¨¥Ãã¡vªº­y¸ñ¤§¤¤¡A¦P®É¼Ð¥ÜµÛ¬J¦sªº¦A²{¬[ºcµLªk¤£³z¹L¤Æ¬ù®t²§ªº¤è¦¡¨Ó³B²z®t²§¡C´«¨¥¤§¡A·í¬Y¤@­Ó¡u¨¥Ãã¡vµo¥Í®É¡A¥t¤@­Ó¡u¨¥Ãã¡v´NµLªkµo¥Í¡A³o¬O¤@ºØ¥²µM©Ê¡A¡u­l²§¡v¦]¦Ó»P¡u®É¶¡¡v²£¥Íºò±KªºÃö«Y¡C

²Ä¤­¡A1988¦~¥Xª©¡m«D¤H¡G®É¶¡ªº¤Ï«ä¡n¡]The Inhuman¡Greflections on time¡^¡A¨ä¤¤©µÄòµÛ¡u­l²§¡vªº«äºû¤è¦¡¡A¹ï¤H¤å¥D¸qªº°ò¥»¥ß³õ¶i¦æ½èºÃ¡X¦b¥L­Ì³oºØ©w¸q¡]±Æ°£®t²§©Ê¡^¤Uªº¤H¡A©Ò¿×ªº¡uµo®i¡v¡A¬O§_¤Ï¦Ó¾É­P¤@ºØ«D¤Hªºµ²ªG¡C§õ¼Ú¶ð»{¬°¡A±q®É¶¡ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤å¤Æ¥v¤W©Ò¿×¡u«e¡v¡u«á¡v®É´Áªº¹º¤À¨ä¹ê¨Ã¤£«ê·í¡A¦]¬°³o¨Ç½×­z±q¥¼¯à«ü©ú¡u²{¦b¡vªº±¡ªp¡C©Ò¿×ªº¡u²{¦b¡v¡A¨ä¹ê¥¿¤£Â_¦aÅܤƮø¥¢¡F©Ò¿×ªº¡u²{¥N©Ê¡v¡A¨ä¹ê¬O²{¥Nªº®É¶¡©Ê¡F©Ò¿×ªº¡u«á²{¥N©Ê¡v¡A¨ä¹ê´N¦b²{¥N¤§¤¤¡C¾ã­Ó®É¥N´N¦n¹³¤@­Ó®É¶¡ªº¬FÅv¡A¡u¥i¯àµo¥Í¡vªº¡u±N¨Ó¡v»P¡u¥¿¦bµo¥Í¡vªº¡u¹L¥h¡v¡A¥þ³¡¾D¨ü¤«µM¦³§Çªº³B²z¡A¤Hªº¥Í©R¤]³Q¯Ç¤J¦P¤@­Ó·N¸q³æ¦ì¡A³y¦¨¡u«D¤H¡vªºµ²ªG¡C¦]¦¹§õ¤ó±j½Õ¡A¨C¤@­Ó¡u­l²§¡vªº¡u¨¥Ãã¡v³£¬O¡u²{¦b¡v¡A¨C¤@¦¸¡u¨¥Ãã¡vªº¡u­l²§¡v³£¬O¡u­«¼g¡v¡]re-writing¡^¡C©Ò¿×ªº¡u­«¼g¡v¡A¥²»Ý¯A¤Î¼g§@­ÓÅ骺¿W¯S©Ê»P¼g§@§÷®Æ¤§ª«µ¥°ÝÃD¡A¤]´N¬O¦b¡u¤£½T©w©Ê¡v¤¤®i¶}¡u²§½è©Ê¡vªº±Ô­z¤è¦¡¡C§õ¼Ú¶ð»{¬°¡A³oºØ¡u­«¼g¡v¦P®ÉÄÝ©óÀu¬ü©M§§¬üªº½d³ò¡A¤]°l°ÝµÛ¬ü¾Ç»P­Û²z¾Ç¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

²Ä¤»¡A1991¦~¥Xª©¡m§§¬ü¤ÀªRªº½ÒÃD¡n¡A«K¬O§õ¼Ú¶ð¬°¦b½Ò°ó¤W¤ÀªRµû½×±d¼w¬ü¾Ç©Ò¼g¤Uªº¤å½Z¡A¨ä¤¤²Ä¤@³¹©M²Ä¤C³¹´¿¸g¤À§O³æ¿W¦b´Á¥Z»P½×¤å¶°µoªí¹L¡C³o³¡®Ñ§óÀò±oªk°ê¤å¤Æ³¡ÃÙ§U½Ķ¬°­^¤å¡A³ôºÙ¬°±´°Q§õ¼Ú¶ð¬ü¾Ç«ä·Q¤£¥i¤£Åªªº­«­nµÛ§@¡C

 

¤G¡B§õ¼Ú¶ð¹ï±d¼w§§¬üÆ[ªº§å§P

 

  1. §§¬ü¾É­P¤@ºØ¨S¦³¦ÛµMªº¥DÅé«ä·Q

¦b¡m§§¬ü¤ÀªRªº½ÒÃD¡n¤@®Ñ¤¤¡A§õ¼Ú¶ð´£¥X¤@­Ó­@¤H´M¨ýªº°ÝÃD¡A¬°¦ó­n¶i¦æ§§¬üªº¤ÀªR¡H¥L»{¬°±d¼w¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥[¥H¸ÑÄÀ¡C§õ¤ó¥D±i¡A¦b¡m§PÂ_¤O§å§P¡nªº¡u¾É½×¡v¤¤¡A±d¼wªí¥Ü­n¥H¬ü·Pªº¤Ï¬Ù§PÂ_¨Ó¾ã¦X²z½×»P¹ê½î¤§¶¡ªºµõ»Ø¡A¦Ó¡u«~¨ý¡v¥¿¨ã³Æ³oºØ¥\¯à¡C©Ò¿×ªº¡u«~¨ý¡v¡A´N¬O®Ú¾ÚÀu¬ü¦b¦ÛµM§Î¦¡¡]©Î·Ç¦ÛµM§Î¦¡¡BÃÀ³Nªº§Î¦¡¡^¤¤©Ò´£¨Ñªº´r§Ö§@¥X§PÂ_ªº¯à¤O¡C³oºØ´r§Ö¡A¤D¬O¥H¤@ºØ¦ÛµMªº·R¦n¡]an affinity of nature¡^¬°«e´£¡A±d¼wºÙ¬°¡u§Ú­Ì»{Ãѯà¤O¤¤¥DÅ骺¦ÛµM¦X¥Øªº©Ê¡v¡C³oºØ·R¦n¡A±N·|©µ¦ù¦Ü¦Û¥Ñ¤¤«ÈÅ骺¦ÛµM¦X¥Øªº©Ê¡C§õ¼Ú¶ð±j½Õ¡A±d¼w³oºØ½×ÃҤ覡¦b§§¬ü·P¤¤¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡A¦]¬°«ä¦Ò¥»¨­»P«ä¦Ò¹ï¶H¤§¶¡ªºÃö«Y³Q¤ÁÂ_¤F¡A¦ÛµM¤£¦AÂǥѨä§Î¦¡ªº¡u±K½X®Ñ¼g¡v¡]coded writing¡^¡A¦V«ä·Q¡u»¡¸Ü¡v¡C¦b¤Þµo«~¨ýªº§Î¦¡©Ê½è¤§¥~¡A§§¬ü·Pºò§ìµÛ«ä·Q¡A¡u¦b¦ÛµM¤¤¡v­±¹ï¨º¨Ç³W¼Ò©Î¤O¶q¶W¥X¨äªí¶H¯à¤Oªº¼Æ¶q¡C³oºØµL¤O·P¨Ï«ä·Q¬Ý¤£¨ì¡BÅ¥¤£¨£¦ÛµM¤§¬ü¡]natural beauty¡^¡C§õ¼Ú¶ð±N³oºØ±¡§Î¤ñ³ë¦¨«ä·Q©M¦ÛµM¡uÂ÷±B¡v¡A«ä·Q¶i¤J¤@ºØ¡u³æ¨­¥Í¬¡¡vªº¶¥¬q¡C«ä·Q¤´µM¯à°÷¹B¥Î¦ÛµM¡A¥u¤£¹L¬O¬°¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡C©ó¬O¡A«ä·Q¦¨¬°¦ÛµMªº¨Ï¥ÎªÌ¡C³oºØ¡u¹B¥Î¡v¦b§õ¼Ú¶ð²´¸Ì¬O¤@ºØÀݥΡB¤@ºØ¼É¤O¡C¤]¥i¥H»¡¡A¦b§§¬ü·P¤¤¡A«ä·QÅܱo²@µL­@¤ß¡Bµ´±æ¡B¨S¦³¿³½ìÂǥѦ۵Mªº³~®|¨ÓÀò±o¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¤W­zªº²z¥Ñ¡A§õ¼Ú¶ð»{¬°«ÜÃø¬Ý¥X¡A§§¬ü·Pªº¤ÀªR¡A¦p¦ó¯à°÷¦³¯q©ó±d¼w¾ã­Ó§å§P­õ¾Çªº¾ã¦X­pµe¡A¤×¨ä¬O¬ü·P³¡¤ÀªºÀô¸`¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G51-52¡^

¦¹¥~¡A§õ¼Ú¶ð»{¬°±d¼w¦b¡u¾É½×¡v¤¤¥ø¹Ï¸Ô²Ó¥æ¥N¦Û¤vªº­pµe¡A«o´X¥G¨S¦³°w¹ï§§¬ü¶i¦æ»¡©ú¡A¥u¦³¦b²Ä¤C¬qªºµ²§À²²¤¤@´£¡C±d¼w»¡¡A¦pªG¬ü·P´r®®¬O¥i¯àªº¡A¤£¶È¬O¦]¬°«ÈÅé¡]¦bÀu¬ü¤¤¡A¤]´N¬O¦ÛµM¦b«ä·Q¡u¤§¤¤¡v¡^¯à°÷¬°¤Ï¬Ù«ä¦Ò´£¨Ñ¤@ºØ¦X¥Øªº©Ê¡A¦Ó¥B§ó¬O¦]¬°«ä¦Ò¯à°÷¤Ï¹L¨Ó¡A¦b§Î¦¡¤¤·P¨ü¨ì¥»¨­©Ò¾Ö¦³ªº¦X¥Øªº©Ê¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü¬O¦b¡uµL§Î¦¡¡v¡]formlessness¡^¤§¤¤¡C§õ¼Ú¶ð»{¬°±d¼w©Ò»¡ªº¡uµL§Î¦¡¡v¡A³oºØ§§¬üªº±¡§Î¡A¤]´N¬O¨S¦³¦ÛµMªº¡u¥DÅé¡v¡]the ¡§subject¡¨ without nature¡^¡C¥L¶i¤@¨B§åµû¦a»¡¡A³oºØ¦X¥Øªº©Êªº­ËÂà¡A¬O¦h»ò¦a­È±oª`·N¡A±d¼w¦b¡u¾É½×¡v¤¤«o¦A¤]°¦¦r¥¼´£¡C¤]¦³¤H·|»¡¡A±d¼w¬O§Ñ¤F´£¨ì³o¤@ÂI¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ©ó¥¿¦b§@Á`µ²©Êªº¦^ÅU¡A©Ò¥H¨è·N³\¦a¥[¥H©¿²¤¡CµM¦Ó¡A§õ¼Ú¶ð«ü¥X¡A·í±d¼w¦b¬°±qÀu¬ü¨ì§§¬üªº¡u¹L´ç¡v§@µ²½×®É¡A¦Û¤v¬O²@¤£¾B±»³oºØ¤ÀªRªº¤£¤@­P©Êªº¡G¡u¦]¦¹¡A¦b¦ÛµM¤¤¡A§§¬üªº·§©À»·¤£¦pÀu¬üªº·§©À­«­n¦Ó¦¨ªGÂ×´I¡C¥¦§¹¥þ¥¼´¿«ü©ú¦ÛµM¥»¨­¤§¤¤¥ô¦ó¦X¥Øªº¤§ª«¡A¦Ó¥u¬O¦b¹ï¦ÛµMª½Æ[ªº¥i¯à¹B¥Î¤¤«ü©ú¬Y¨Ç¦X¥Øªº¤§ª«¡A¬°ªº¬O¦b§Ú­Ì¥»¨­§¹¥þ¿W¥ß©ó¦ÛµMªº¦X¥Øªº©Ê¤¤¤Þµo¤@ºØ·P¨ü¡C¡K³o¬O¤@­Ó¤Q¤À¥²­nªº»¡©ú¡C¥i¥H±N§§¬üªºÆ[©À©M¦ÛµM¦X¥Øªº©ÊªºÆ[©À§¹¥þ¥[¥H°Ï§O¡C¡v¦]¦¹¡A§õ¼Ú¶ð±j½Õ¡A³o¤]¬O±d¼w¬°¦ó±µµÛ«K»¡¡A§§¬üªº¡u²z½×¡v¥u¤£¹L¬O¡u¦ÛµM¦X¥Øªº©Êªº¬ü·Pµû¦ô¡vªº¤@­Ó¡uªþ¿ý¡v¡]appendage¡^¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G52-53¡^

§õ¼Ú¶ð¥D±i¡A³oºØ¹ï¡u¦ÛµM¡vªþ¥[ªº¡u¬ü·P¦a¥Øªº¤Æ¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¦ÛµM¦X¥Øªº©Êªº³à¥¢¡]What is added to nature finalized aesthetically is the loss of its finality¡^¡C¦b§§¬ü¤ÀªRªº¦W¸¹¤U¡A¤@ºØ¤Ï¦ÛµMªº¬ü·P¡A¥´¯}¤F¦ÛµM¬ü·Pªº¾A·í¯´§Ç¡A¦Ó¥B¼È®É¤¤¤î¤F¾ã¦X­pµe¤¤©Ò°²©wªº¥\¯à¡C³ê¿ô¡uºë¯«±¡·P¡vªº§§¬ü¡A¨Ã«D¦ÛµM¡]¦ÛµM¬O¤@¦ì§Î¦¡¤¤ªºÃÀ³N®a¥H¤Î§Î¦¡ªº§@«~¡^¡A¦Ó¬O¨ä³Ì¯Âºéª¬ºA¤¤ªº³W¼Ò¡B¤O¶q¡B¼Æ¶q¡A³o¬O¤@ºØ¡u§e²{¡v¡]presence¡^¡A¶W¥G·Q¹³ªº«ä·Q¦b§Î¦¡¤¤©Ò¯à¥ß§Y´x´¤ªº¤@¤Á¡X¤]´N¬O©Ò¯à¡u§Î¦¨¡v¡]form¡^ªº¤@¤Á¡C©ó¬O¡A§§¬ü§_©w¤F·Q¹³¤O¡]§Î¦¡ªº¤O¶q¡^¥H¤Î¦ÛµM¡]¥ß§Y¥H§Î¦¡¤Þ°_«ä·Qªº¤O¶q¡^¡C´N¦b³o¼Ëªº«ä¸ô¤U¡A§õ¼Ú¶ð»{¬°±d¼w¹ï§§¬üªº¤ÀªR¬O®ø·¥ªº¡A¦]¬°¥L¤Þ¤J¤F¤@ºØ¨S¦³¦ÛµMªº¬ü·P¡C±d¼wªº§V¤O¬JµL¯q©ó½Õ©M¦ÛµM»P¦Û¥Ñ¡A¥L¨º¡m§PÂ_¤O§å§P¡n²Ä¤G³¡¤Àªº¥Øªº½×¡A¤]µLªk¹B¥Î¦Ü§§¬ü·P¤ÀªRªºµ²ªG¡C§õ¼Ú¶ð§@¤F¤@­Ó¥©§®ªº¤ñ³ë¡G§§¬üªº¼É¤O´N¹³¬O¡u°{¹q¡v¡A¥»¨­¨Ï«ä·Q¡uµu¸ô¡v¡A¦Ó¦ÛµM¥u¯à´£¨Ñ¿E°_¤õªáªº¡u±µÄ²¤£¨}¡v¡Aµ²ªG¥Øªº½×³o¥x¾÷¾¹¡uÃz¬µ¡v¤F¡C¦]¦¹¡A¦b±d¼w·N¸q¤Uªº§§¬ü¡A¬O¤@ºØ¡uÀþ¶¡¿U¿N¡v¡A¦Ó¥B¨S¦³¥¼¨Ó¡C¤£¹L¡A§õ¤ó¤]»¡¡A±d¼w§å§P¤U¸Ô²ÓÄÄ­zªº§§¬ü¡A¹ï¤µ¤éªº§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¨Ã«D²@µL·N¸q¡C¥L±j½Õ¡A¤µ¤é§Ú­Ì©ÒÃöª`ªº¬O¡A³oºØ§å§Pªºµ{§Ç¡A¦p¦ó¨Ï¤H¦b¦UºØ¯à¤Oªº¹CÀ¸»P°Ê¤O¤¤¡A½T©w³oºØ¼f¬ü±¡·Pªº¦a¦ì¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G53-55¡^

 

  1. §§¬ü¾É­P¤@ºØ¨S¦³µ²§½ªº«ä·QµjÅË

§õ¼Ú¶ð»{¬°¡A¦b§§¬üªº¡uª¬ºA¡v¤¤¡A©Ò·P¨ü¨ìªº¥¿¬O¤@ºØ¹ïµL­­ªº±ý¨D¡CµM¦Ó¡A³oºØ±ý¨D¬OµL¥Îªº¡AÀ³¸ÓÂk©ó¤£¥iÁקKªº¤Ûı¡F§å§P³Ì²×¥²»Ý±N§§¬ü©MºÆ¨g©ñ¦b¤@°_¡AÅã¥Ü¨ä¨S¦³¥ô¦ó¹D¼wªº»ù­È¡F³oºØ±¡·Pªº¤ÀªR³Ì²×¥²©w§@½}¡A¨S¦³¥ô¦ó­«­n©Ê¡C¦^ÅU±d¼w¾ã­Ó§å§P­õ¾Çªº«Ø¥ß¡A¬°ªº´N¬O­n¦bª¾ÃÑ¡B¹D¼w©M¬ü·Pªº»â°ì¤¤¡A§ä´M§PÂ_¯u¡Bµ½¡B¬üªº¥i¯à©Êªº¥ýÅç±ø¥ó¡C¥EÅ¥¤§¤U¡A³o¶µ­pµe¦ü¥G¬OÁ¾»¹¦Ó¦X²zªº¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú°²³]¡A¥i¯à©Êªº¥ýÅç±ø¥ó¥²»Ý¬O²@µL±ø¥óªº¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö¤£¬O¥ýÅ窺¡C¦pªG§å§PªºÀËÅç¯à°÷¦p¦¹«Ø¥ß¥i¯à©Ê¥ýÅç±ø¥óªº¸Ü¡A¨º¥²©w¯à°÷¬Ý¨£±ø¥ó¡u­I«á¡vªºªÅµL¡C´«¨¥¤§¡A¤Ï¬Ù±N¥»¨­±ø¥óªº¤ÀªRºÉ¥i¯à¦a±À»·¡A©M§å§P¥»¨­ªº­n¨D¤@­P¡C¦]¦¹¡A¤Ï¬ÙIJ¤Î¥»¨­ªºµ´¹ï±ø¥ó¡A¨º¥¿¬O¡u§ó¶i¤@¨B¡v­n¨Dªº¤£¥i¯à©Ê¡Gµ´¹ïªºªí¶H¡Bµ´¹ïªº«äÅG¡Bµ´¹ïªº¹D¼w¡C¤@¤Áªº«ä·Q³£¬O¤@ºØ¸m¤JÃö«Yªº¦s¦³¡X¥Î±d¼wªº»y¨¥¨Ó»¡¡A¤@ºØ¡uºî¦X¡v¡C¦]¦¹¡A·í¡u«ä¦Ò¡v¹F¨ì¡uµ´¹ï¡v®É¡A¡uÃö«Y¡v¤]¹F¨ì¡u¨S¦³Ãö«Y¡v¡A¦]¬°¡uµ´¹ï¡v´N¬O¡u¨S¦³Ãö«Y¡v¡C¨º»ò¨S¦³Ãö«Y¦p¦ó¯à°÷¦VÃö«Y¡u§e²{¡v©O¡H¡]How can the without-relation be ¡§present¡¨ to relation?¡^©ó¬O¡A«ä·Qªºµ²ªG¬O¤@ºØµjÅË¡A¦Ó§§¬üªº¤ÀªR«h¬O³oºØµjÅ˪º·t¥Ü¡C³o­Ó¡uªþ¿ý¡vªº·N¸q«K¦b©ó¶W¥X¹ï¤@ºØ¼f¬ü±¡·Pªº±´¯Á¡C¥¦¼ÉÅS¤F§å§P«ä·Q¨ì¹F·¥­­®Éªº¡uª¬ºA¡v¡X¤@ºØµjÅ˪ºª¬ºA¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G55-56¡^

 

Á`¤§¡A§õ¼Ú¶ð¹ï±d¼wªº§å§P¡A¦b©ó«ü¥X§§¬ü³oºØ·P¨ü¡A¬O¤@ºØ¤Ï¦ÛµMªº¬ü·P¡AµLªk«´¦X©ó¡u¦ÛµM¦X¥Øªº©Ê¡vªº½×ÃÒ¡A©Ò¥H±d¼w¹ï§§¬üªº¤ÀªR¡A¨Ã¥¼¦¨¥\¦a¬°¦ÛµM»P¦Û¥Ñ¤§¶¡·f°_¾ô¼Ù¡C¦Ó§õ¼Ú¶ð¹ï¾ã³¡¡m§PÂ_¤O§å§P¡nªºµû»ù¡A«h¬O¡G

­Y«D§§¬ü·P¡A«~¨ý¡]taste¡^¦Ü¤Ö´£¨Ñ¤@ºØ®¯½×¡]paradox¡^¡A§PÂ_¦ü¥Gª`©w¨«¦V¯S®í©Ê¡]particularity¡^»P°¸µM©Ê¡]contingency¡^¡CµM¦Ó¡A«~¨ýªº¤ÀªR¡A¶È¶ÈÂÇ¥ÑÃÒ©ú¦Û¤vªºª¬ºA¬O¤@ºØ¤Ï¬Ù§PÂ_¡A«o¦^¨ì¤@ºØ´¶¹M©Ê¡]universality¡^¡B¥Øªº©Ê¡]finality¡^©M¥²µM©Ê¡]necessity¡^ªº§PÂ_¡X³o¨Çªº½T³£¬O¥DÅ骺§PÂ_¡CµM«á¡A¬°¤FÀò±o¥¿·í©Ê¦Ó±N³oºØª¬ºA¥Î©ó¥Øªº½×§PÂ_¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¥DÅé´r®®ªº¦³®Ä¤D¬O¬°¾É¤J¦ÛµM¥Øªº½×ªº¦³®Ä¦ÓªA°È¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G1¡^

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§õ¼Ú¶ð¤Ï¹ï±d¼w¨«¤W¡u´¶¹M©Ê¡v»P¡u¥²µM©Ê¡vªº½×­z¡A¥L»{¬°¡u«~¨ý¡vÀ³¬O¡u¯S®í©Ê¡v»P¡u°¸µM©Ê¡vªº§PÂ_¡C

 

¤T¡B§õ¼Ú¶ðªº§§¬üÆ[

°ò©ó¤W­zªº¥ß³õ¡A§õ¼Ú¶ð­«·s¸ÑŪ±d¼w¤å¥»ªº¤º®e¡A¹ï§§¬ü¶i¦æ¤@ºØ³Ð³y©Êªº¤ÀªR¡A¦Ó¡u­«¼g¡v¥X¡u§§¬üªº®a±Ú¬G¨Æ¡v¡C¦P®É¡A¥L¤]©µÄòµÛ¦Û¤v«ä·QÅé¨tªº¯ßµ¸¡Aµø§§¬ü·P¬°¨ä¡u­l²§¡v­õ¾Çªº¨ãÅé§Î¶H¡C¦¹¥~¡A§õ¼Ú¶ð§ó¶i¤@¨B±N¦Û¤v¹ï§§¬üªº¤ÀªR¡AÂà¤Æ¦¨¹ï²{¥NÃÀ³Nªº¸àÄÀ¡C¯÷¤À­z¦p¤U¡G

 

1.   §§¬üªº®a±Ú¬G¨Æ

 

¦b¡u¤ßÆF¯à¤O¡vªº®a±Ú¾ð¤W¡A¤k©Ê¯ª¥ý¬O¡u·P©x§@¥Î¡v¡A¤@ºØ´r®®»P§_ªº¯à¤Oª¬ºA¡A¨k©Ê¯ª¥ý¤]¬O¤@¼Ë¡C¦ý¬O¤÷¿Ë¬O¡u¤º®e¡v¡A¥À¿Ë¬O¡u´dºG¡v¡C¡u§§¬ü¡v³o­Ó¤p«Ä±N·|±¡·P¨ü³Ð¦Ó¥B¤Q¤À¥Ù¬Þ¡G¬J­W¥B¼Ö¡C³o¬O¦]¬°¾Ú»¡¦b¡uª¾ÃѪº¡v¡]¼s¸q¨Ó»¡¡A»P«ÈÅ馳Ãöªº«ä·Q¤O¶q¡^¯à¤O¨tÃФ¤¡AÂù¿Ë¨Ó¦Û¨â­Ó¤£¦Pªº®a®x¡C¦o¬O¡u§PÂ_¡v¡A¥L¬O¡u²z©Ê¡v¡C¦o¬OÃÀ³N®a¡A¥L¬O¹D¼w®a¡C¦o¡u¤Ï¬Ù¡v¡A¥L¡u¨M©w¡v¡C¡]¤÷¿Ëªº¡^¹D¼w«ß¨M©w¦Û¨­¦Ó¥B¨M©w«ä·Q¥h¦æ°Ê¡C²z©Ê·Q­n¦n«Ä¤l¡A­n¨D¥u©M¹D¼w·Ç«hµ²±B¡C¦ý¬O¥À¿Ë¡A¦Û¥Ñ¤Ï«äªº·Q¹³¤O¡A¥uª¾¹D¦p¦ó±Ä¥Î¨S¦³¥ýÅç³W«h©M¨S¦³¤wª¾©Î¯àª¾¥Øªºªº§Î¦¡¡C

¦b¦o©M²z¸Ñ¤OªºÃö«Y¤¤¡A¦b¹J¨ì²z©Ê¡u¤§«e¡v¡A³oºØ¦Û¥Ñªº¡u§Î¦¡¡v¯à°÷²Î¦X³W©wªº¤O¶q¡A¦Ó¥B³o³õÁÛ°m¤¤¡A¤@­Ó½d¨Òªº¡u©¯ºÖ¡v½Ï¥Í¤F¡C¦ý¬OµL½×¦p¦ó´N¬O¨S¦³¤p«Ä¡CÀu¬ü¤£¬O¤@¯È±B¬ùªº¦¨ªG¡F¬Û¤Ï¦a¡A¬O·Rªºªá¦·¡F¦Ó¥B¹³¥ô¦ó¨Ã«D¥X©óÃö¤ßªº¨Æª«¤@¼Ë¡A´N³o¼Ë¹L¥h¡C

§§¬ü¬O¤@³õ¤£©¯ºÖÁÛ°m¤Uªº¤p«Ä¡]²z©À»P§Î¦¡¡^¡C¤£©¯ºÖªº­ì¦]¬O³o­Ó²z©À¤£¯à°÷Åý¨B¡Cªk«h¡]¤÷¿Ë¡^¬O¤Q¤ÀÅv«Âªº¤H¡A¤£Á¿¥ô¦ó±ø¥ó¡A¦Ó¥B¥Lªº­n¨D¨ã¦³±Æ¥L©Ê¡A¤£´M¨D¥ô¦ó¦P·N¡A§Y¨Ï¬O©M·Q¹³¤O¶i¦æ¤@³õ«D±`´r§Öªº¹ï§Ü¡C¥L­n¨D·Q¹³¤O¡uÁY¦^¡v¡C¥L±N©Ò¦³§Î¦¡±À¨ì®ÇÃä¡A©ÎªÌ¬Û¤Ï¦a±À¨ì¥L­±«e¡A±N¥L­Ì¤À¶}¡A±N¥L­Ì©µ¦ù¦¨²@µL¸`¨îªº¤ñ¨Ò¡C¥L¨Ï±M¤ß©ó§Î¦¡ªº³B¤k¨üºë¡A¤£¦b¥G¦o¬O§_³ß·R¡C¥Lªº­n¨D¥u¬O¬°¤F¦Û¤v¡B¬°¤Fªk«h¥H¤Îªk«hªº¹ê²{¡C¥L¤£»Ý­n¤@­ÓÀu¬üªº¦ÛµM¡C¥L«÷©R¦a»Ý­n¤@ºØ²Ê¼Éªº¡B¹L«×ªº¡B¯ÓºÜªº·Q¹³¤O¡C¦o±N·|¦º©ó²£¤U§§¬üªº®É­Ô¡C¦o±N·|»{¬°¦Û¤v¥¿ÃxÁ{¦º¤`¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G179-180¡^

 

±q¥H¤Wªº¬G¨Æ¥i¥Hµo²{¡A§õ¼Ú¶ð±N¥L¹ï§§¬üªº¤ÀªR¡A³z¹L®Ý®Ý¦p¥Íªº§Î¶H¡A§@¤F²M·¡ªº´yø¡C³o­Ó¹ê¨Ò¡A¤]ºâ¬O¥L¦Û¤v¦­´Á¬ã¨s½×­z»P§Î¶H¤§Ãö«Yªº¨ãÅéÀ³¥Î¡C¦]¦¹¡A¥H¤U«K®Ú¾Ú¤W­zªº¬G¨Æ¡A¡u­«¼g¡v§õ¼Ú¶ðªº¤å¥»¡A¥H½×­zªº¸ÑªRÄÄ©ú¨äÆ[ÂI¡C²Ä¤@¡A§§¬ü¯A¤Î¤ßÆF¯à¤O»Pª¾Ãѯà¤O¡C´N¤ßÆF¯à¤O¦Ó¨¥¡A§§¬ü¬O¹ï´dºG¤º®e·P¨ì¤£´r§Öªºµ²ªG¡F´Nª¾Ãѯà¤O¦Ó¨¥¡A§§¬ü¬O²z©Ê¨M©w»P¤Ï¬Ù§PÂ_ªºµ²ªG¡C²Ä¤G¡A§§¬ü¤£¬O²z¸Ñ¤O»P·Q¹³¤Oµ²¦Xªºµ²ªG¡C²z¸Ñ¤O»P·Q¹³¤Oªºµ²¦X²£¥Íªº¬O¥Rº¡©¯ºÖ»P·RªºÀu¬ü¡C²Ä¤T¡A§§¬ü¬O·Q¹³¤O»P²z©Êµ²¦Xªºµ²ªG¡C·Q¹³¤Oªº¥»½è¬O¦Û¥Ñ»P§Î¦¡¡A²z©Êªº¥»½è¬Oªk«h»P²z©À¡C·í²z©Ê¥Hµ´¹ïÀu¶Õ±±¨î·Q¹³¤O®É¡A¨âªÌªºµ²¦X«K¬O¹H¤Ï¦ÛµMªº¤£©¯ºÖ¡C¤£¥u¬°¤F²z©ÀÄ묹§Î¦¡¡A¦Ó¥B¬°¤Fªk«hÄ묹¦Û¥Ñ¡C³oºØ·Q¹³¤O³Q²z©Ê±j¼É­P¦ºªº·P¨ü¡A´N¬O§§¬ü¡C³o¼Ëªº¸ÑŪ¡A¤]¥¿¬O§õ¼Ú¶ð¥»¤H¡u­l²§¡v«ä·Qªº¤Ï¬M¡C

 

2.   §§¬ü§Y­l²§

 

¦b¡m§§¬ü¤ÀªRªº½ÒÃD¡n¤@®Ñªº§Ç¨¥¤¤¡A§õ¼Ú¶ð©ú½T¦aªí¥Ü¡A¦pªG¥²»Ý²µu¦a¬°³o¥»®Ñªº¤º®e§@¤@ºK­n¡A¨º´N¬O¦b±d¼wªº¤å¥»¤¤¶i¦æ¤@ºØ±¡·P¡u­l²§¡vªº¤ÀªR¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØ¡u­l²§¡v±¡·Pªº¤ÀªR¡A¨Ã§â³oºØ±¡·P»P±N«ä·Q±À¦Ü·¥­­ªººÆ¨g¬ÛÁpô¡C±d¼wµ§¤Uªº§§¬ü¡A¬O¤@ºØ¡uµL­­¡v¡A¤@ºØµ´¹ïªº·§©À¡A¤@ºØ²z©Êªººë¯«¤ß¹Ò¡CµM¦Ó¡A§õ¼Ú¶ðµ§¤Uªº§§¬ü¡A«o¬O¤@ºØ¡u­l²§¡v¡A¤@ºØ©¿µøµ´¹ï®t²§¤Uªº¼É¤O¡A¤@ºØ²z©Êªk«h©Ò³y¦¨ªººÆ¨gµjÅË¡C´«¨¥¤§¡A¦P¼Ë¬O§§¬üªº¤ÀªR¡A±d¼w¥D±i³o¬O²z©Ê¸ó¶V¤F·Q¹³¤Oªº­­¨î¡A§õ¼Ú¶ð¥D±i³o¬O²z©Ê©¿²¤¤F¥»¨­ªº­­¨î¡C¨s¨ä­ì¦]¡A«h¬O¨â¤H¹ï©ó»y¨¥¤å¦rªº·§©À©Ò¯à«ü¯Aªº¹ê¦b¦³µÛ¤£¦Pªº«ä¦Ò¡C±d¼w¥ø¹Ï³z¹LÅÞ¿è«äºû»P§Î¦¡¤ÀªR¡A¬°¬ü·P«Ø¥ß¨ã¦³¥ýÅç´¶¹M¥²µM©Êªº²z½×°ò¦¡C§õ¼Ú¶ð«h±j½Õ¥ô¦ó»y¨¥¤å¦rªº¨Ï¥Î¡A¬Ò¯A¤Î®t²§ªº±¡¹Ò¦]¯À¡A¥R¥¸µÛ¯S®í©Ê»P°¸µM©Ê¡A¤£¥i¯à¦X²z¦a«Ø¥ß¤@®M©Ò¿×ªºµ´¹ï·§©À¡C

¦b§õ¼Ú¶ðªº¡u­l²§¡v­õ¾Ç¤¤¡A¡u¨¥Ãã»â°ì¡v¡]phrase regimen¡^·§©Àªº´£¥X¡A´N¬O¬°¤F½×ÃÒ³o¼Ëªº¥D±i¡C¡u¨¥Ãã»â°ì¡v«üªº¬O¡u¨¥Ãã¡v©Ò¯à°÷±qÄݪº¤£¦P¡u»yªkÃþ«¬¡v¡]syntactic type¡^¡A¨Ò¦p¤@­Ó¡u¨¥Ãã¡vªºµo¥Í¡A¥i¯à¦ñÀHµÛ´y­z¡B»{ª¾¡B©R¥O¡Bµû»ù¡BºÃ°Ýµ¥¤£¦Pªº±¡§Î¡C¡u¨¥Ãã¡v¦b¤£¦P±¡§Î¤¤¡A¥HºIµM¤£¦Pªº¼Ò¦¡¶i¦æ³sµ²¡A§e²{³o­Ó¥@¬É¤W¦UºØ¯u¹êªº±¡§Î¡C´«¨¥¤§¡A¡u¨¥Ãã»â°ì¡v¤§¶¡¥Rº¡²§½è©Ê¡A¨C­Ó»â°ì¬Ò©M¡u­ìªì§e²{¡v¡]initial presentation¡^ªº¤£¦P±¡¹Ò¦³ª½±µÃö«Y¡C¦P®É¡A³o¨Ç±¡¹Ò·N¨ýµÛ¦b­ìªì¡u¨¥Ãã¡v©Ò²£¥Íªº¦U­Ó±¡§Î¤§¶¡ªº¤£¦PÃö«Y¡C¦]¦¹¡A¤£¦P»â°ì´N¹³¡u­ìªì§e²{¡vªº±¡¹Ò¬OµLªk¤ñ¸ûªº¡CÂǥѡu¨¥Ãã»â°ì¡vªº·§©À¡A§õ¼Ú¶ðÄÄ©ú¦b¡u¨¥Ãã¡v¤§Ã줤©Òµo¥Íªºµ´¹ï®t²§¬O¦p¦ó¥i¯à¡CµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¡u¨¥Ãã»â°ì¡v¦b¥ô¦ó±ø¥ó¤U³£¤£¯à¶i¦æ¤ñ¸û¡C§õ¼Ú¶ð»{¬°¡A¤ñ¸ûªº§Î¦¡¥²»Ýµo¥Í¦b¤@ºØ¡u½×­zÃþ«¬¡v¡]genre of discourse¡^¤§¤¤¡C©Ò¿×ªº¡u½×­zÃþ«¬¡v¡A¤D¬O¤@²Õ¬É©w¡u¨¥Ãã¡v¯S®í³sµ²¤è¦¡ªº³W«h¡C¨Ò¦p¬ü¾ÇÃþ«¬»P¬ì¾ÇÃþ«¬¡A¦U¦Û«Ø¥ß³W«h¨Ó³sµ²¬ÛÃöªº¡u¨¥Ãã¡v¡A¨Ã¦U¦Û¨M©w¡u¨¥Ãã¡vªº³sµ²¬O§_¦³§U©ó¹F¦¨¨ä¥Øªºªº§PÂ_¡C¬ü¾Çªº³W«h¦b©ó§PÂ_À³¶D½Ñ«~¨ý¡A¬ì¾Çªº³W«h¦b©ó½×ÂIÀ³¨Ì¾ÚÃÒ¾Ú¡C¡]Williams¡A1998¡G79-82¡^¹ï§õ¼Ú¶ð¦Ó¨¥¡A©Ò¿×ªº¡uµ´¹ï¡v³oºØµü·J¡AÁ`¬O©M­ìªìªº¡u¨Æ¥ó¡v©Î¡u¨¥Ãã¡v¦³Ãö¡C¡u¨¥Ãã¡vªº¥X²{¡A¤S¸¨¤J¤£¦P½×­zÃþ«¬¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A³oºØ½Ä¬ð´N³y¦¨¤F¡u­l²§¡v¡C

Á`¤§¡A¥H¤W©Ò­z¥¿¦p§õ¼Ú¶ð©Ò¨¥¡G

§§¬ü·P¡]sublime feeling¡^¬J«D¹D¼wªº´¶¹M©Ê¡]moral universality¡^¡A¤]¤£¬O¬ü·Pªº´¶¹M¤Æ¡]aesthetic universalization¡^¡F¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¥LªÌ¦b¡u­l²§¡v¡]differend¡^¼É¤O¤¤ªº¯}Ãa¡C³oºØ¡u­l²§¡vµLªk±j¨D»P©Ò¦³ªº«ä·Q·¾³q¡]Áa¨Ï¬O¥DÆ[¦a·¾³q¡^¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G239¡^

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A³oºØµLªk·¾³qªº¡u­l²§¡v¡A¤£¶Èªí²{¥X¬YºØ¼É¤O¡A¦P®É¤]Ä­§tµÛ§§¬üªº±¡·P¡C¥J²Ó¦Ò¹î§õ¼Ú¶ð³oºØ½×­z¥i¥Hµo²{¡A¨ä¹ê¥L¬O¦^¨ì±d¼w¹ï²z©Ê»P·Q¹³¤Oªº°Ï¤À¡A¦A¥[¥H¡u­«¼g¡vªºµ²ªG¡G

·í¡u«ä·Q¡v§â¡u²{¶H¡v·í§@¡u¼x¥ü¡v¡]sign¡^®É¡A°¨¤W¦³¨âºØ¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦¡¡G¤@¬O§@¬°¤@ºØ¬J©w±ø¥óªº¸gÅç¹ï¶H¡A¥t¤@¬O§@¬°¤@ºØ¶WÅç¡]transcendent¡^¦]ªGÃö«Yªºµ²ªG¡C³o¨âºØ«ä¦Ò¤è¦¡¡A¬O¶WÅç¦a¡u§½­­¡v¡]localized¡^¦b¨âºØ¤£¦P¯à¤Oªº»â°ì¡C¥L­Ì¹B¥Î²§½è©Êªº¤è¦¡¯S¼x¤Æ¬Û¦Pªº¹ï¶H¡C¹ï²z©Ê¨Ó»¡¡A²{¶H¤¤©Ò§e²{ªº¹ï¶H±q¥¼°÷¡u¤j¡v¡F¹ï·Q¹³¤O¨Ó»¡¡A²z©Àªº¹ï¶HÁ`¬O¤Ó¡u¤j¡v¨ìµLªk§e²{¡C³oºØ¡u­l²§¡vµLªk¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¥i¥H·P¨ü¡C³o´N¬O§§¬ü·P¡C¡]Lyotard¡A1991/1994¡G233-234¡^

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§õ¼Ú¶ð»{¬°¡A·í¤HÃþ¹B¥Î²z©Ê»P·Q¹³¤O®É¡AÁöµM©Ò­±¹ïªº¬O¦P¤@­Ó¹ï¶H¡A¦ý¬O¨âªÌªº³B²z¤è¦¡¤£¤@¼Ë¡A¦Ó¥B©¼¦¹¤§¶¡ªºµ´¹ï®t²§¬OµLªk¥[¥H¸Ñ¨Mªº¡C©ó¬O¡A§õ¼Ú¶ð±N³oºØµLªk¸Ñ¨Mªº®t²§ºÙ¬°¡u­l²§¡v¡A±N­±¹ï³oºØ®t²§ªº·P¨üºÙ¬°¡u§§¬ü¡v¡C¦P®É¡A¤]¥¿¥Ñ©ó³oºØ¡u²z©À¡v»P¡u²{¶H¡v¤§¶¡¦s¦bµ´¹ï®t²§ªº«ä¦Ò¡A¨Ï§õ¼Ú¶ð±o¥H±q±d¼w¬ü¾Ç¤¤Âà¤Æ¥X¦Û¤v¿W¯Sªº§§¬üÆ[¡A¨Ã©M²{¥Nªº«e½ÃÃÀ³N¡]Avant-Garde¡^¶i¦æ¹ï¸Ü¡C

 

3.   §§¬ü»P«e½ÃÃÀ³N

 

¡]A¡^°Ê¤OÃö«Y

§õ¼Ú¶ð´¿¸g¤Þ­z§ù¤Ò¡]Thierry de Duve¡^ªº½×ÂI¡A¥D±i²{¥N¬ü¾Çªº°ÝÃD¡A¤£¬O¡u¬ü¬O¤°»ò¡v¡]What is beautiful ?¡^¡A¦Ó¬O¡uÃÀ³N¯à³Q»¡¦¨¬O¤°»ò¡v¡]What can be said to be art ?¡^¡C¥L¦Û¤vªº«ä¦Ò«h»{¬°¡A²{¥N©Êªº¥X²{¡A¦bµo©ú¨ä¥L²{¹ê¤§ª«¡]other realities¡^ªº¦P®É¡AÁ`¬O¦ñÀHµÛ¤@ºØ«H¥õªº¯}·À¡A¤@ºØ²{¹ê¡u¯Ê¥F²{¹ê¡v¡]¡¨lack of reality¡¨of reality¡^ªºµo²{¡C¦Ó¥B³oºØ¡u¯Ê¥F²{¹ê¡v¡A­Y¸õ²æ¯U¹iªº¾ú¥v¤Æ¸àÄÀ¨Ó»¡¡A·íµMÃþ¦ü©ó¥§ªö©Ò¿×ªºµêµL¥D¸q¡CµM¦Ó¡A¦­¦b±d¼w¦¡ªº§§¬ü½×ÃD¤¤¡A«K¥i¥Hµo²{¥§ªö¦¡Æ[ÂI¥D¸qªºÅܽաC¡]Lyotard¡A1979/1986¡G75, 77¡^

¹ï±d¼w¦Ó¨¥¡A§§¬ü¤ß¹Ò¬O¤@ºØ±j¯P¦Ó¼Ò½kªº±¡·P¡A¦b³oºØ±¡·P¤¤§Ö¼Ö¨Ó¦Û©óµh­W¡C¹ï§õ¼Ú¶ð¦Ó¨¥¡A³oºØ¤ßÆF¯à¤Oªº¥Ù¬Þ¡]¤]¥iºÙ¬°¯«¸g°I®z©Î¨ü­h¨g¡^¦s¦b©ó¥DÅé­õ¾Çªº¶Ç²Î¤¤¤w¤[¡A±d¼w¨Ã¥¼¹ý©³¦a´£¥X½èºÃ¡A©ó¬Oµo®i¦¨¡G¡u§e²{¡v¬Yª«ªºªí¶H¯à¤O¡A©M¡uºc¦¨¡v¬Yª«ªº·§©À¯à¤O¡A©¼¦¹¤§¶¡²£¥Í½Ä¬ð¡A¤]´N¬O»¡¡A·Q¹³¤O©Î·P©Ê©Ò§e²{ªº¹ï¶H¡]²{¶H¡^¡AµLªk»P²z¸Ñ¤O©Î²z©Ê©Òºc¦¨ªº¹ï¶H¡]²z©À¡^¬Û¤@­P¡]§Y¨Ï¥u¬O­ì«h¤W¬Û¤@­P¡^¡C¦b³o¼Ëªºµ²ªG¤¤¡A·Q¹³¤OµLªkµ¥¦P©ó·§©Àªºµh­W¡A»P²z©Ê¶W¶V¤@¤Áªí¶Hªº§Ö¼Ö¡Aµ²¦X¦Ó¦¨¬°§§¬ü¡C´«¨¥¤§¡A§õ¼Ú¶ð²´¤¤±d¼wªº§§¬ü­õ¾Ç¡A¨ä¹êÁô§tµÛ²{¹ê»P·§©À¤§¶¡¤£¥i¦@¦P´ú¶q©Ê¡]incommensurability¡^ªº¥ß³õ¡C¦]¦¹¡A¤HÃþªø´Á¥H¨Ó¥ø¹ÏÂÇ¡u·§©À¡v¨Ó«ü¯A¡u²{¹ê¡v¡A¤]´N·N¨ýµÛ¥ø¹Ï¡u§e²{¨ºµLªk§e²{ªº¦s¦b¡v¡]to present the fact that the unpresentable exists¡^¡C³o¥¿¬O§õ¼Ú¶ð¥D±i¡u²{¥NÃÀ³N¥¿¬O±q§§¬üªº¬ü¾Ç¤¤§ä¨ì¤F°Ê¤O¡vªº²z¥Ñ¡C¡]Lyotard¡A1979/1986¡G75-81¡^

 

¡]B¡^ÅÞ¿èÃö«Y

¤£¹L¡A¥²»Ýª`·Nªº¬O¡A§õ¼Ú¶ð¨ä¹ê§óªY½à¬f§J¡]Edmund Burke¡^ªº§§¬ü­õ¾Ç¡C¥L»{¬°±d¼w¥i¥H­É¥Î¬f§J¹ï§§¬ü±¡·P¥Ù¬Þ©Ê½èªº¤ÀªR¡A¥i¥H©Úµ´¨ä¸gÅç¥D¸q»P¥Í²z¥D¸qªº¥ß³õ¡A«o¤£À³¸Ó©ñ±ó¬f§J¬ü¾Çªº¥D­n½×ÂI¡G§§¬ü¤D¬O¨ü¨ì§Y±Nµo¥ÍªºµêµL¡]nothing further happening¡^«Â¯Ù¦Ó¿Eµoªº¡C³oºØ§Y±Nµo¥ÍªºµêµL¡AÁ`¬O©M¬YºØ¡u³à¥¢¡v¡]privation¡^¦³Ãö¡A¨Ã³sµ²¦Ü¡u®£Äß¡v¡]terror¡^¡G¥ú½uªº³à¥¢»P¹ï¶Â·tªº®£Äß¡B¥L¤Hªº³à¥¢»P¹ï©t¿Wªº®£Äß¡B»y¨¥ªº³à¥¢»P¹ï¨HÀqªº®£Äß¡B¹ï¶Hªº³à¥¢»P¹ïªÅµêªº®£Äß¡B¥Í©Rªº³à¥¢»P¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡C¥O¤H®£Äߪº¡A¥¿¬O¡u¨Ã¥¼µo¥Í¡v¡B¡u°±¤îµo¥Í¡vµo¥Í¤F¡]It happens that does not happen, that it stops happening.¡^¡CÀH«á¡A¦b®É¶¡ªºÅܤƤ¤¡A¤HÃþ¾D¨ü­Wµh©ÎÃxÁ{¦º¤`¡A¦ñÀH®£Äߪº«Â¯Ù³vº¥©µ½w©Î´î®z¡A¤@ºØ¦pÄÀ­«­tªº§Ö¼ÖªoµM¦Ó¥Í¡C©ó¬O¡A§§¬üªº©Ê½è¤£¦A¬O¡u°ª©|¡v¡]elevation¡^¡]¨È²z´µ¦h¼w¥Î¨Ó¬É©w´d¼@ªº½dÃ¥¡^¡A¦Ó¬O¡u±j¯Pµ{«×¡v¡]intensification¡^ªº°ÝÃD¡C¡]Lyotard¡A1988/1991¡G99-100¡^

¥t¥~¡A§õ¼Ú¶ð¤]»{¬°¬f§J¹ï©ó¡u¸Öµe¤§ª§¡vªº¥ß³õ¡A¹w§i¤FÃÀ³N«~±o¥H±q¥j¨å¼Ò¥é­ì«h¤¤Àò±o¸Ñ©ñªº¥i¯à©Ê¡C¬f§J¥D±i¡A¦pªGÃÀ³Nªº¥Ø¼Ð¬O¦b§@«~±µ¨üªÌ¨­¤W³Ð³y±j¯Pªº±¡·P¡A¨º»ò¹Ï¹³¡]images¡^©Òªí²{ªº§ÎºA½ü¹ø¡]figuration¡^¡A´N¬O¹ï©ó±¡ºüªí²{¤O¶qªº¤@ºØ­­¨î¡C¦]¬°¡A¦b¸Öºqªº»y¨¥ÃÀ³N¤¤¡]¬f§J±N¸Öºqµø¬°¬YºØ¦Û¥Ñ¬ã¨s»y¨¥ªº³õ°ì¡A¦Ó«D¯S©w³W«hªºÃþ«¬¡^¡Aµo°Êªº¤O¶q±o¥H¬ï¶V¹G¯u§Î¶Hªº§ô¿£¡C¤]´N¬O»¡¡A¤å¦r¦bªí²{±¡·P¤W¦³´XÂIÀu¶Õ¡G­º¥ý¡A¤å¦r¥»¨­¥Rº¡µÛ±j¯Pªº¨¥¥~¤§·N¡F¨ä¦¸¡A¤å¦r¯à°÷³ê¿ôÆF»î¦Ó¤£¥²¦Ò¼{¬O§_¥i¥H¥Ø¸@¡F³Ì«á¡A§Ú­Ì¹B¥Î¤å¦r²Õ¦Xªº®ÄªG¬O¨ä¥L³~®|¤£¥i¯à¹F¦¨ªº¡C¦b§§¬ü¬ü¾Çªº±À°Ê¤U¡A°l¨D±j¯P®ÄªGªºÃÀ³N¡AµL½×§÷®Æ¬°¦ó¡A³£¯à°÷¦Ó¥B¥²»Ý©ñ±ó¶È¶È¬OÀu¬üªº¼Ò¥é¼Ò¦¡¡A¨Ã¸ÕµÛ§@¥X¥O¤HÅå³Y¡B­¯¥Í¡B½ÄÀ»ªº²Õ¦X¡C½ÄÀ»¡]shock¡^´N¬O¡]¬Y¨Æ¡^¡u¥¿¦bµo¥Í¡v¡]happening¡^ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã«DµêµL¡B©µ½wªº³à¥¢¡C¦]¦¹¡A§õ¼Ú¶ð±j½Õ¡A¡uµo¥Í¤F¶Ü¡v¡]Is it happening?¡^³o­Ó®É¶¡°ÝÃD¡A¤~¬O¬f§J§§¬ü­õ¾Çªº®Ö¤ß­n¯À¡C¡]Lyotard¡A1988/1991¡G100¡^

°ò©ó¤W­zªº¥D±i¡A§õ¼Ú¶ð¦b¬fªLÃÀ³N¾Ç°|ºtÁ¿®É¡A«K¥H¯Ã°Ò¡]Barnett Baruch Newman¡^¬°¨Ò¡A¨Ó»¡©ú§§¬ü»P«e½ÃÃÀ³N¤§¶¡ªºÃö«Y¡C§õ¤ó¶}³õ«K°Ý¡A¦p¦ó²z¸Ñ§§¬ü¡A©Î¼È®ÉºÙ¬°§§¬ü¸gÅ窺¹ï¶H¡A¬O¡u¦¹¦a¦¹¨è¡v¡]here and now¡^¶Ü¡H©ÎªÌ¬Û¤Ï¡AÃø¹D³oºØ±¡·P¨Ã«D·t¥ÜµÛ¬YºØµLªk§e²{¤§ª«¶Ü¡H§@¬°«e½ÃÃÀ³N®aªº¯Ã°Ò¡A¦b1948¦~¼g¤F¤@½g½×¤å¡AÃD¥Ø¬O¡u§§¬ü´N¦b¦¹¨è¡v¡C1950-1951¦~¶¡¡A¥Lµe¤F¤@´T¼e5.42¤½¤Ø¡B°ª2.42¤½¤Øªºªoµe¡A¨ú¦W¬°¡u­^¶¯ªº§§¬ü¡v¡C1960¦~ªì¡A¤S¦³¨â´T¦W¬°¡u¦¹¨è¡vªº§@«~²£¥Í¡C¨ä¹ê¡A¦­¦b1949¦~©³¡A¤@½g¥¼§¹¦¨ªºµu¤å¡q·s¬ü¾Ç«Å¨¥¡r¤¤¡A¯Ã°Ò¼g¹D¡G¦b¥LªºÃ¸µe¤¤¡A¥L¨Ã¤£Ãö¤ß¡uªÅ¶¡¡v©Î¡u¹Ï¶H¡vªº¡u¥©§®³B²z¡v¡]manipulaton¡^¡A¦Ó¬OÃö¤ß¡u®É¶¡¡vªº¡u·P©xª¾Ä±¡v¡]sensation¡^¡CÀH«á¡A¤S¥[¥H¸É¥R¡G¥L¨Ã«D·N¿×®É¶¡©Ó¸üµÛ¶m·T¡BÀ¸¼@¡B¤åÄm¡B¾ú¥vªº±¡·Pµ¥¡X³o¨Çøµe±`¨£ªº¥DÃD¡CµM¦Ó¡A¤å¥»¦Ü¦¹«o¤¤Â_¤F¡C¨º»ò¯Ã°Ò©Ò«üªº®É¶¡¬°¦ó¡H¦û¾Ú¥L¤ß¤¤ªº¡u¦¹¨è¡v¬°¦ó¡H¡]Lyotard¡A1988/1991¡G89¡^

§õ¼Ú¶ð»{¬°¡A¥i¥H½T©wªº¬O¡A¯Ã°Ò¤£¯à«ä¦Ò¡u²{¦bªºÀþ¶¡¡v¡]present instant¡^¡A³o­ÓÀþ¶¡¸ÕµÛ¦b¹L¥h©M¥¼¨Ó¤§¶¡«O«ù¦Û¤v¡A¨Ã¥B³Q¹L¥h©M¥¼¨Ó©Ò²T¨S¡C±q¶ø¥j´µ¤B¨ì­JÁɺ¸¥H¨Óªº«ä¸ô¡AÁ`¬O±N¡u·NÃÑ¡v§@¬°ºc¦¨¡u®É¶¡¡vªº°ò¦¡C¦ý¬O¯Ã°Òªº¡u¦¹¨è¡v¡A¤£¦A¬O¡u¦¹¨è¡vªº¡u¦¹¨è¡v¡A»P¡u·NÃÑ¡v¬J¤£¬ÛÃÑ¡A¤]µLªk¥Ñ¡u·NÃÑ¡v©Òºc¦¨¡C§ó«ê·íªº»¡¡A¡u¦¹¨è¡v¬O©Ò¿×·NÃѪº¤À¸Ñ¡B·NÃѪº¼o°£¡A¬O·NÃѵLªk©ú½T³¯­zªº¡A¬Æ¦Ü¬O·NÃѬ°¤Fºc¦¨¥»¨­¥²»Ý¥[¥H¿ò§Ñªº¡C§Ú­ÌµLªk©ú½T³¯­zªº¬O¬Y¨Æ¡uµo¥Í¡v¤F¡A³o¬J¤£¬O´CÅé·N¸q¤Wªº¥D­n¨Æ¥ó¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¬O¤p¨Æ¥ó¡A¥u¬O¤@³õ¡u»Ú¹J¡v¡]occurrence¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡uµo¥Í¡vÁ`¬O¤ñ¡uÃö©óµo¥Íªº°ÝÃD¡v¥ý¨Ó¡C§ó½T¤Á¦a»¡¡A°ÝÃD¥ý©ó¦Û¨­¡A¦]¬°µo¥ÍÁ`¬O¥ý§@¬°¨Æ¥óªº°ÝÃD¡AµM«á¤~ÄÝ©ó­è­è¤w¸gµo¥Íªº¨Æ¥ó¡C¡u°Ý¸¹¡v§@¬°¤@­Ó¨Æ¥óªº¡uµo¥Í¡v¡A¥ý©ó¡u°ÝÃD¡v§@¬°¤@­Ó¨Æ¥óªº¡u¥¿¦bµo¥Í¡v¡C©Ò¥H¡A­º¥ýµo¥ÍªºÁ`¬O¡uµo¥Í¤F¶Ü¡H¡v¡B¡u¬O¶Ü¡H¡v¡B¡u¥i¯à¶Ü¡H¡v¡AµM«á°ÝÃD¤~³Q¨M©w¬°¡u¬O³o¼Ëµo¥Í©Î¨º¼Ëµo¥Í¡H¡v¡B¡u¬O³o¥ó¨Æ©Î¨º¥ó¨Æ¡H¡v¡B¡u¬O³oºØ¥i¯à©Î¨ººØ¥i¯à¡H¡v¡C¡]Lyotard¡A1988/1991¡G90¡^

¬°¤F»¡©ú¯Ã°Ò³oºØ¡u®É¶¡´N¬Oøµe¥»¨­¡vªº¥D±i¡A§õ¼Ú¶ð´¿¸g±N¯Ã°Òªº¡u®É¶¡ÂI¡v¡]site of time¡^¡A»P§ù¶H¡]Marcel Duchamp¡^¨â´T°¶¤jµe§@¤¤ªº®É¶¡ÂI¶i¦æ¤ñ¸û¡C§ù¶Hªº¡m¤j¬Á¼þ¡n¡]The Large Glass¡^»P¡m²{¦¨µe¡n¡]Etant donnes¡^¬Ò¯A¤Î¡u¨Æ¥ó¡v¡A«eªÌ¬O·s®Qªº¡u²æ¥ú¨ª»r¡v¡A«áªÌ¬O¡uµTÁ¶¦×¨­¡vªºµo²{¡C³o¨â³¡§@«~¬O¨âºØÃö©óª`µø²æ¥ú¨ª»r¨Æ¥óªº§e²{¤è¦¡¡Cøµeªº¡u¥DÃD¡v¬OÀþ¶¡¥»¨­¡A°{«Gªº¥ú½u¯t´bµÛ²´·ú¡A¤@ºØÅã²{¡]epiphany¡^¡C«eªÌªÅ¶¡ªº²Õ´¬O®Ú¾Ú¡u©|¥¼¡v¡]not yet¡^­ì«h¡A«áªÌªÅ¶¡ªº²Õ´¬O®Ú¾Ú¡u¤£¦A¡v¡]no longer¡^­ì«h¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u®ø¶O¡v¡]¸gÅç¡Bµû½×¡^³o¨Ç§@«~©Ò»Ýªº®É¶¡¬OµL­­ªº¡G®É¶¡¯Ó¶O©ó´M¨D¡u·N¥~¥X²{¡v¡]apparition¡^¥»¨­¡]³o¬O§ù¶Hªºµü·J¡^¡A¦Ó¥B¡u²æ¥ú¨ª»r¡v¥iÃþ¤ñ¬°¡uÁ¶Âpªº¡v¡]sacreligious¡^»P¡u©^Ämªº¡v¡]sacred¡^·N¥~¥X²{¡C©Ò¿×ªº·N¥~¥X²{¡A«K·N¨ýµÛ¥t¥~µo¥Í¤F¬Y¥ó¨Æ¡C§ù¶Hªº¥Øªº«K¦b©óÂǦ¹§e²{®É¶¡¬O¦p¦ó¡u¿fÄF¡v¡]outwit¡^·NÃѪº¡CµM¦Ó¡A¯Ã°Òªº¥Øªº«o¤£¦b©ó®i²{¡uºø©µ¡v¡]duration¡^¶W¹L¡u·NÃÑ¡v¡A¦Ó¬O¦b©ó¨Ïµe¦¨¬°¡u»Ú¹J¡v¥»¨­¡A§Y¨ì¹Fªº®É¨è¡C¦]¦¹¡A¯Ã°Òªºµe§@¥i¥H§Î¦¨©úÅ㪺¹ï¤ñ¡G¤@¤Á³£¦b¨º¸Ì¡]¤Ø¤o¡B¦â±m¡B½u±ø¡^¡A«o¨S¦³¥ô¦ó·t¥Ü¡C³o¹ïµû½×®a¨Ó»¡«K¬O­Ó°ÝÃD¡C¨Sµ¹¤°»ò¡A­n»¡¤°»ò©O¡H´y­z¤£Ãø¡A¦ý¬O´y­z¹³§ï¼g¤@¼Ë¥­²H¡C³Ì¦nªºµùÄÀ¦b°ÝÃD¤§¤¤¡G¯à»¡¤°»ò¡H©Î·P¹Ä¡u°Ú¡I¡v¡A©ÎÅå³Y¡u¬Ý¨º­Ó¡I¡v¡C¦b²{¥N¬ü¾Ç¶Ç²Î¤¤¡]¥H¤Î¦b¯Ã°Òªº§@«~¤¤¡^¡A¤@ºØ²ö¦W±¡·Pªº¦h­«ªí¹F¡A´N¬O¡G§§¬ü¡C³o¬O¤@ºØ¡u¨º¸Ì¡v¡]there¡^ªº±¡·P¡C´X¥G¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥i¥H¡u®ø¶O¡v¡A©ÎªÌ¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡C¤H¤£¯à®ø¶O¤@­Ó¡u»Ú¹J¡v¡A¦ý¥u¯à®ø¶O¤@­Ó»Ú¹Jªº·N¸q¡C³oºØÀþ¶¡ªº±¡·P¬O¦P®Éµo¥Íªº¡C¡]Lyotard¡A1988/1991¡G78-80, 90¡^

®Ú¾Ú®ü´µ¡]Thomas B. Hess¡^ªº¥D±i¡A¯Ã°Ò§@«~ªº¡u¥DÃD¤º®e¡v¡A´N¬O¡uÃÀ³N³Ð§@¡v¥»¨­¡A¤@ºØ¶}¤ÑÅP¦aªº¶H¼x¡A¤@ºØ¡m³Ð¥@¬ö¡nªº¶H¼x¡C¯Ã°Ò¦Û¤v¦b¤@½g¿W¥Õ¤¤¼g¹D¡G¡u³Ð§@ªº¥DÃD¤º®e´N¬O´ý¨P¡v¡C§õ¼Ú¶ð«h»{¬°¡A¯Ã°Ò³\¦h§@«~ªº¼ÐÃD¡A³£À³¸Ó¹B¥Î¡u¶}©l¡v³o­Ó¦r·JªºÆ[©À¡A¨Ó¶i¦æ¸àÄÀ¡C´N¹³¶Â·t¤¤ªº¤@¹D°{¹q¡A©Î¯î³¥¤Wªº¤@±ø½u¡A³o­Ó¡u¦r·J¡v°Ï¤À¡B¨î­q¤F¤@ºØ®t²§¡A¨Ã¥B¦]¦¹¦Ó§Î¦¨¹êÅé¡CÁöµM³oºØ®t²§¥i¯à¬O·¥¬°²Ó·L¡A¤£¹L¤]¦]¦Ó¶}±Ò¤F¤@­Ó·P©Êªº¥@¬É¡C¨S¦³³o¹D°{¹q¡A¨º¸Ì±N·|Åܦ¨µêµL¡BÅܦ¨´ý¨P¡C°{¹q¡]´N¹³Àþ¶¡¡^Á`¬O¦b¨º¸Ì¡A¤S¥¼´¿¦b¨º¸Ì¡C¥@¬É±q¥¼°±¤î¶}©l¡C¹ï¯Ã°Ò¦Ó¨¥¡A³Ð³y¨Ã«D¬Y­Ó¤H©Òªí²{ªº¦æ¬°¡F¦Ó¬O¦b¤£½T©w·í¤¤©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C¦pªG¦³¥ô¦óªº¡u¥DÃD¤º®e¡v¡A¨º´N¬O¡u§Y¨è¡v¡Aµo¥Í¦b¦¹¦a¦¹¨è¡C¡uµo¥Í¡vÀH«á´N¨Ó¡A¶}©l¬O¡u¦³¡K¡v¡]The beginning is that there is¡K.¡^¡A¥@¬É¬O¡u¦³¡vªº¡u¤@¤Á¡v¡]The world is what there is¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¦s¦³¡v¡]Being¡^¥HµL¤W«ß¥Oªº¤è¦¡«Å¥Ü¦Û¤v¡CÃÀ³N¨Ã«D¤@­Ó¥Ñ¥Øªº¡]±µ¨üªÌªº§Ö¼Ö¡^©Ò¬É©wªºÃþ«¬¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O¤@­Ó¥²»Ýµo²{¨ä³W«hªº¹CÀ¸¡C¦o§¹¦¨¤F¤@­Ó¦s¦³½×ªº¥ô°È¡A¤]´N¬O¤@­Ó¡u®É¶¡¶¶§Ç¡vªº¥ô°È¡C¦o¥H¥¼§¹¦¨ªº¤è¦¡§¹¦¨¤F¥¦¡C¦o¥²»ÝÂÇ¥ÑÅý»Ú¹J¦s¦bªº¤è¦¡¡A¸g±`¦a¶}©l­«·sÃÒ©ú»Ú¹J¡C®ü¼w®æ«K´¿¸gªí¥Ü¡A¡u¤@­Ó¨Æ¥ó¡v¡B¡u¤@³õ»Ú¹J¡v´N¬OµL­­¦a²³æ¡A¦ý¬O³oºØ²³æ©Ê¡]simplicity¡^¥u¯à³z¹L¡u³à¥¢¡vªºª¬ºA¨Ó¹F¦¨¡C©Ò¥H¬°¤F°Ï§O®öº©¥D¸q»P¡u²{¥N¡v«e½ÃÃÀ³N¤§¶¡ªº®t²§¡A§õ¼Ú¶ð±j½ÕÀ³±N¯Ã°Òªº¥D±iŪ¦¨¡u¦¹¨è¡A§§¬ü´N¹³³o¼Ë¡v¡C¡]Lyotard¡A1988/1991¡G81-82, 88, 90, 92¡^¦]¦¹¡A³o¤]¬O¬°¦ó§õ¼Ú¶ð»{¬°¡u«e½ÃÃÀ³NªºÅÞ¿è¡A±q§§¬üªº¬ü¾Ç¤¤§ä¨ì¤F¤£ÃÒ¦Û©úªº¤½²z¡vªºÃöÁä¡C

 

¥|¡B§õ¼Ú¶ð§§¬üÆ[¦b±¡·N±Ð¨|¤Wªº¬Ù«ä

ºî¤W©Ò­z¡A®Ú¾Ú§õ¼Ú¶ðªº¸ÑŪ¡G±d¼w¦¡ªº§§¬ü¡A¬O¥ø¹Ï§e²{¨ºµLªk§e²{ªº¦s¦b¡F¬f§J¦¡ªº§§¬ü¡A¬O¤HÃþ¦b®É¶¡ÅܤƤ¤·P¨üªº±j¯Pµ{«×¡F¯Ã°Ò¦¡ªº§§¬ü¡A¬OÀþ¶¡¥ÃµL¤î¹Ò¦a¦A³Ð³y¡C´«¨¥¤§¡A§õ¼Ú¶ð¦Û¤vªº§§¬ü¡A¬O±N¤W­z¤TªÌ¤©¥Hºî¦X¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¨ä¿W¯Sªº¡u­l²§¡v­õ¾Ç¡A®i¶}¤@³õ¤£½T©wªº«_ÀI¤§®È¡C¦pªG»¡±d¼wªº§§¬ü¡A¥i¥H¬°­t­±±¡ºüªºÂà¤Æ¾÷¨î¡A´£¨Ñ¤@±ø¥²µMªº´¶¹M¤§¸ô¡F¨º§õ¼Ú¶ðªº§§¬ü¡A«K«ü¥X³o±ø¸ô¬J«D´¶¹M¥²µM¡A¤]¤£ª¾¨ä²×ÂI¬°¦ó¡C¤H»P¤H¤§¶¡­Y¥Ã¦s¡u­l²§¡vªº¼É¤O¡A¨º±¡ºüªºÂà¤Æ´N¤£¥i¯à¤]¤£À³¸Ó§¹¥þ¶D½Ñ²z©Ê¡C³oÁöÂX¤j¤FÂà¤Æ¸gÅ窺Â×´I©Ê¡A¬O§_¤]¥i¯à³à¥¢±Ð¨|¬¡°Êªº»ù­È©Ê©O¡H

 

Lyotard, J. -F. (1993). Libidinal economy (Iain Hamilton Grant, Trans.). London: Athlone. (Original work published 1974)

Lyotard, J. -F. (1984). The postmodern condition: A report on knowledge(Geoff Bennington and Brian Massumi, Trans.). Manchester: Manchester University Press. (Original work published 1979)

Lyotard, J. -F. & Thebaud J. ¡VL.(1985). Just gaming(Wlad Godzich, Trans.). Minneapolis: University of Minnesota Press.(Original work published 1979)

Lyotard, J. -F. (1988). The differend: Phrases in dispute (Georges Van Den Abbeele, Trans.). Minneapolis: University of Minnesota Press. (Original work published 1983)

Lyotard, J. -F. (1991). The inhuman: Reflections on time (Geoffrey Bennington and Rachel Bowlby, Trans.). Cambridge: Polity Press. (Original work published 1988)

Lyotard, J. -F. (1994).Lessons on the analytic of the sublime: Kant's critique of judgment, ¡±¡±23-29 (Elizabeth Rottenberg, Trans.). Stanford: Stanford University Press. (Original work published 1991)

Readings, Bill (1991). Introducing Lyotard: Art and politics. London: Routledge.

Williams, James (1998). Lyotard: Towards a postmodern philosophy. Cambridge: Polity Press.